When We Ran (LP版)-Linda Ronstadt

[ti:When We Ran (LP版)] [ar:Linda Ronstadt] [al:We Ran] [by:] [offset:0] [00:00.00]When We Ran (LP版) - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.31]Could have been the kiss of my life
本来可以成为我一生的挚爱 [00:23.65] [00:28.00]Could have been the death of me
本来可以置我于死地 [00:30.97] [00:33.16]Coulda been that I was just too scared
本来可以的我只是太害怕了 [00:37.21] [00:38.55]Wait around and see
静观其变 [00:41.65] [00:48.36]You coulda been a guardian angel
你本可以成为守护天使 [00:51.58] [00:55.00]I coulda been the wicked one
我本来可以做个坏人 [00:58.35] [01:00.33]Besides the buttons on our shirts
除了我们衬衫上的扣子 [01:04.42] [01:05.89]What else did we leave undone
我们还有什么未做的 [01:09.89] [01:12.04]When we ran
当我们逃跑时 [01:16.58] [01:18.93]When we ran
当我们逃跑时 [01:23.09] [01:25.82]When we ran
当我们逃跑时 [01:30.29] [01:32.47]Was it just the time slipping through our hands
是否只是时间从我们手中溜走 [01:37.00] [01:37.54]Right through our hands
就在我们的手中 [01:39.86] [01:41.61]Maybe I was trying to tell you
也许我是想告诉你 [01:44.91] [01:47.98]I've never known a love so strong
我从未体会过如此浓烈的爱 [01:52.22] [01:53.61]Maybe in the shadows of the night
也许在漆黑的夜里 [01:57.52] [01:58.71]We just couldn't tell right from wrong
我们无法分辨是非对错 [02:02.51] [02:08.65]Maybe it's a real life story
也许这是真实的人生故事 [02:12.11] [02:15.70]Living with a sad regret
带着遗憾活下去 [02:19.37] [02:20.81]Maybe you were just a sweet dream baby
也许你只是一场美梦宝贝 [02:24.92] [02:26.84]Something that I'll never forget
我永远不会忘记 [02:30.06] [02:32.36]When we ran
当我们逃跑时 [02:37.91] [02:39.16]When we ran
当我们逃跑时 [02:43.72] [02:46.29]When we ran
当我们逃跑时 [02:51.47] [02:53.00]Was it just the time slipping through our hands
是否只是时间从我们手中溜走 [02:57.54] [03:00.13]You only had to say the words
你只需吐露心声 [03:04.11]I would have turned around and heard
我会转过身去听到 [03:07.42]But as it is we can't look back
但事实是我们不能回头 [03:18.57] [03:19.08]The mind is just a loose cannon baby
宝贝思想就像一架放浪形骸的大炮 [03:22.78] [03:25.15]And the memories are rolling dice
回忆就像掷骰子一样 [03:29.90] [03:31.18]We found something one time baby
宝贝我们有过一次发现 [03:35.39] [03:36.84]But we thought about it twice
可我们再三考虑 [03:39.90] [03:42.75]And we ran
我们落荒而逃 [03:47.80] [03:49.96]And we ran
我们落荒而逃 [03:54.33] [03:57.06]And we ran
我们落荒而逃 [04:01.84] [04:03.91]And we ran
我们落荒而逃 [04:07.73] [04:10.57]And we ran
我们落荒而逃 [04:15.78] [04:17.74]And we ran
我们落荒而逃