A Rain Of Angels-Lila McCann

[ti:A Rain Of Angels (LP版)] [ar:Lila McCann] [al:Lila] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Rain Of Angels (LP版) - Lila McCann
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.46]He prays for the harvest
他祈祷丰收 [00:14.44] [00:15.38]To bring a record yield
带来创纪录的收益率 [00:17.64] [00:18.83]Five generations counting
五代同堂 [00:21.54] [00:22.28]On his work out in these field
他在这方面的工作 [00:25.39] [00:26.30]The only life he know
他唯一熟悉的生活 [00:28.49] [00:29.88]Is the soil that he till
他耕种的土地 [00:35.01] [00:35.83]And if the drought don't take it all
如果干旱无法夺走一切 [00:38.58] [00:39.17]He knows the banker will
他知道银行家会 [00:42.70]He's waiting for a rain of angel
他在等待一场天使之雨 [00:49.25] [00:50.33]To turn these dusty acres
让这布满灰尘的土地 [00:52.99] [00:53.58]Back
背部 [00:53.90] [00:54.62]To a fertle plain
去往一望无际的平原 [00:57.45]Reward him for
奖励他 [01:00.03] [01:00.57]His labor
他的劳动 [01:03.84] [01:04.81]Put his life back in his hand
把他的生命还给他 [01:07.45] [01:08.41]He's waiting for a rain of angels
他在等待一场天使雨 [01:16.80] [01:19.95]Somewhere in the city
在城市的某个地方 [01:22.32] [01:23.18]In the hours before dawn
黎明前的几个小时 [01:25.86] [01:26.84]She huddles in a doorway
她蜷缩在门口 [01:29.59] [01:30.45]To dream her hunger gone
梦想着她心中的渴望消失殆尽 [01:33.17] [01:34.44]Forgotten by the cold world
被这冰冷的世界遗忘 [01:37.23] [01:38.09]Frightened by her own
被自己人吓到了 [01:41.48] [01:42.22]She sips a little whiskey
她啜饮一点威士忌酒 [01:44.24] [01:45.22]To forget she is alone
忘记她独自一人 [01:47.84] [01:48.85]She's waiting for a rain of angels
她在等待一场天使雨 [01:55.67] [01:56.43]To lift her from the shadows
把她从阴影中拯救出来 [01:59.53] [02:00.14]To give her back her name
把她的名字还给她 [02:03.51] [02:04.07]Turn back all the page
让一切重新开始 [02:09.16]Yeah
是 [02:10.83]Give her shelter from the storm
为她遮风挡雨 [02:13.75] [02:14.58]She's waiting for a rain of angel
她在等待一场天使之雨 [02:23.65] [02:25.61]And all the places where the battle lines are drawn
在所有的战场上 [02:31.22] [02:33.05]When the bullets fly
当枪林弹雨 [02:35.13]It doesn't matter what side you're standing on
无论你站在哪边 [02:39.34] [02:40.42]Give the farmer back his land
把他的土地还给农民 [02:43.18] [02:44.03]Pull the helpless from the street
将无助的人从街头带走 [02:47.67]Take the guns out of our hands
把我们手中的枪拿出来 [02:51.09] [02:51.67]And we will be within the angel's reach
我们就在天使触手可及的地方 [03:00.13] [03:14.01]Call down through the ages
千秋万代 [03:20.45] [03:21.28]Wash away the pain
洗去痛苦 [03:23.64] [03:24.47]Only love will remain
只有爱会永存 [03:27.44] [03:28.16]We're all waiting for
我们都在等待 [03:31.08] [03:31.86]Still waiting for a rain of angels
依然等待着如雨般的天使 [03:40.37] [03:42.53]Waiting for a rain of angel
等待着如雨一般的天使 [03:49.41] [03:58.17]Waiting for a rain of angel
等待着如雨一般的天使 [04:04.12] [04:11.97]Waiting for a rain of angel
等待着如雨一般的天使