Friend-8utterfly

[ti:Friend] [ar:8utterfly] [al:Diary] [by:] [offset:0] [00:00.00]Friend - 8utterfly (バタフライ) [00:06.48]詞：Ｋｏｙｕｍｉ／Ｍｏ’ｄｏｏ－！ [00:12.96]曲：Ｋｏｙｕｍｉ／Ｍｏ’ｄｏｏ－！ [00:19.44]どうして...どうして... 好きになってくよ
为什么 为什么 喜欢你呢 [00:24.09]どうして...どうして... 恋をしてるよ
为什么 为什么 恋爱呢 [00:29.08]君の声聴きたくて、何度携帯見たかって
想听你的声音 看了几次电话 [00:33.20]君は知らないよね
你都不知道吧 [00:37.40]会いたいよ Friend...
想你哦 朋友 [00:39.74] [00:42.07]会いたいよ Friend...
想你哦 朋友 [00:44.97] [00:48.04]今の私のままじゃ、友達止まりだよね
如果我一直现在这样 只能做朋友吧 [00:56.00] [00:57.37]みんなとはしゃぎながら
和大家太过草率了 [01:01.97]帽子で君への視線隠した
用帽子 将看你的视线隐藏起来 [01:06.84]からかいあって笑い転げたり
无法辨别 笑到摔倒 [01:11.44]イジワルされてちょっと怒ってみたり
被歧视 稍微生点气 [01:16.32]なのに、いつからか上手く出来なくなって
什么时候能很好的不这样呢 [01:21.54]不自然だよ…私
很不自然哦 我 [01:25.91]どうして...どうして... 好きになってくよ
为什么 为什么 喜欢你呢 [01:30.81]どうして...どうして... 恋をしてるよ
为什么 为什么 恋爱呢 [01:35.47]君の声聴きたくて、何度携帯見たかって
想听你的声音 看了几次电话 [01:39.89]君は知らないよね
你都不知道吧 [01:43.61]会いたいよ Friend...
想你哦 朋友 [01:46.72] [01:48.38]会いたいよ Friend...
想你哦 朋友 [01:51.93] [01:54.40]ふと目があったり 手が少し触れたり
突然视线相对 稍稍碰到了点手 [01:59.00]二人きりになって何もしゃべれなくなって
只剩下两个人 什么也不说 [02:04.02]多分君はなんとも思ってないよね
可能你什么都没想吧 [02:08.45]不器用だな、私
不心灵手巧的我 [02:12.17]どうして...どうして... 好きになってくよ
为什么 为什么 喜欢你呢 [02:18.21]どうして...どうして... 恋をしてるよ
为什么 为什么 恋爱呢 [02:22.96]だって君がいいよ なんでかわからないけど
因为有你在就好 虽然无法辨别为什么 [02:27.54]毎日切なくて
每天都很痛苦 [02:30.19] [02:31.26]会いたい...
想你 [02:32.70]いつかスキだと、いわなくちゃいけないよね
什么时候能接吻呢 必须说哦 [02:39.15]もしこの関係で、いられなくなっても
如果是这种关系 即使不需要 [02:42.43]Oh baby I miss you... I'm always lovin' you....
哦 宝贝 我想你 我永远爱你 [02:45.18] [02:46.75]君ならきっと 笑ってくれるよね
如果是你 一定会笑 [02:51.90]どうして...どうして...
为什么 为什么 [02:55.16]友達だったのに
却只是朋友 [02:56.37]どうして...どうして...
为什么 为什么 [02:58.57]恋におちたの
陷入恋爱 [03:00.08]どうして...どうして...
为什么 为什么 [03:03.38]君じゃなきゃダメなの?
为什么不能必须是你 [03:05.79]どうして...どうして...
为什么 为什么 [03:08.15]今日も、会いたいよ
今日也想你哦 [03:10.66]どうして...どうして... 好きになってくよ
为什么 为什么 喜欢你呢 [03:13.99]どうして...どうして... 恋をしてるよ
为什么 为什么 恋爱呢 [03:18.86]君の声聴きたくて、何度携帯見たかって
想听你的声音 看了几次电话 [03:24.44]君は知らないよね
你都不知道吧 [03:28.23]会いたいよ Friend...
想你哦 朋友 [03:31.36] [03:31.97]会いたいよ Friend...
想你哦 朋友 [03:33.89]会いたいよ Friend...
想你哦 朋友