I Apologize (LP版)-Anita Baker

[ti:I Apologize (LP版)] [ar:Anita Baker] [al:Rhythm Of Love] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Apologize (LP版) - Anita Baker
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.25]Written by：Anita Baker/Barry J Eastmond/Gordon Chambers [00:04.51]Aaah yeah aahh
啊 [00:17.01] [00:18.24]Hmmm bop do bop do bop do bop
砰砰砰 [00:21.05]Hmm de dum de dum
天啊 [00:22.34] [00:24.46]Aaah baby
宝贝 [00:28.07] [00:32.08]Operator get my baby on the line
接线员让我的宝贝接电话 [00:36.27] [00:37.50]Just the other night
就在那一晚 [00:39.22] [00:40.18]We had a horrible fight
我们大吵了一架 [00:42.98]I admit that I
我承认我 [00:45.99] [00:46.50]I was out of control
我失去了控制 [00:48.98] [00:49.59]But I still love my man
但我依然爱我的男人 [00:51.88] [00:52.65]With my body and soul
用我的身体和灵魂 [00:55.28]When the road gets rough
当路途坎坷 [00:58.75]You say things
你说的话 [00:59.60]You should not say
你不该说 [01:01.66] [01:02.77]I never meant to treat my baby
我从未想过亏待我的宝贝 [01:06.26]That way
那样 [01:07.67]I apologize believe me I do
我向你道歉相信我真的 [01:11.39]Oh believe me I do
相信我我愿意 [01:13.75]I apologize honest and true
我诚恳地道歉 [01:17.57]Oh honest and true
诚诚恳恳 [01:19.72] [01:20.56]Because I know I was wrong
因为我知道我错了 [01:23.01] [01:23.57]And so I sing you this song
所以我为你唱起这首歌 [01:26.35] [01:26.88]And I'm tryin' to get through
我想熬过这一劫 [01:28.58]Aaah
啊 [01:30.20]To make it up to you yeah
来补偿你 [01:33.11] [01:34.26]Operator it was like a bad dream
就像一场噩梦 [01:39.13] [01:39.65]Lord you should have heard
上帝你早该听到 [01:41.72] [01:42.42]The way he shouted
他呐喊的样子 [01:43.59]And the way that I screamed
我呐喊的样子 [01:46.00] [01:46.85]I regret it 'cause I was unfair
我很后悔因为我不公平 [01:50.99] [01:51.67]I took it
我接受了 [01:52.11]All out on him
对他倾尽所有 [01:53.90] [01:54.74]Just because he was there
只是因为他在那里 [01:57.51]When the road gets rough
当路途坎坷 [02:00.80]You say things
你说的话 [02:01.73]You should not say
你不该说 [02:03.78] [02:04.82]I never meant
我不是故意的 [02:07.21]To treat my daddy that way
那样对待我的父亲 [02:09.60]I apologize believe me I do
我向你道歉相信我真的 [02:13.65]Oh believe me I do
相信我我愿意 [02:15.89]I apologize honest and true
我诚恳地道歉 [02:19.76]Honest and true
诚诚恳恳 [02:21.91] [02:22.66]Because I know I was wrong
因为我知道我错了 [02:25.05] [02:25.84]So I sing you this song
所以我为你唱起这首歌 [02:28.33] [02:29.04]And I'm gonna get through you
我会熬过你 [02:31.63] [02:32.16]And make it up to you
补偿你 [02:34.57]I apologize for I was unkind
我为我的残忍道歉 [02:39.52] [02:40.19]And I wish that I
我希望 [02:42.99]Could roll back in time
可以回到过去 [02:46.37]Erase our goodbyes
抹去我们的道别 [02:48.86] [02:49.41]And rewrite my lines
改写我的歌词 [02:52.91] [02:53.70]But come rain or come shine
不管是晴天还是雨天 [02:56.19] [02:56.81]I'm gonna do right this time
这一次我会做正确的事 [02:59.35]I apologize believe me I do
我向你道歉相信我真的 [03:04.21] [03:06.59]I I I
我 [03:08.03]Honest and true
诚诚恳恳 [03:09.37]Oh baby I do
宝贝我愿意 [03:11.59] [03:12.27]Because I know I was wrong
因为我知道我错了 [03:14.66] [03:15.43]And so I sing you my my my song yeah
所以我为你唱起我的歌 [03:23.11] [03:24.31]I apologize
我向你道歉 [03:26.86]Believe me I do
相信我我愿意 [03:29.27] [03:30.42]I apologize
我向你道歉 [03:32.92]Honest and true
诚诚恳恳 [03:35.48] [03:37.32]Because I know I was wrong
因为我知道我错了 [03:39.34] [03:40.26]And so I sing you this song
所以我为你唱起这首歌 [03:42.76] [03:43.43]And I'm wanna get I gonna get
我想要我想要 [03:46.91]I need to get through to you yeah
我需要与你取得联系 [03:51.64]Believe me I do
相信我我愿意 [03:53.66]Oh listen oh baby
听着宝贝 [03:56.99] [03:57.80]Honest and true
诚诚恳恳 [03:58.83]I'm talking to you right now
我现在就在和你说话 [04:00.81]Oh
哦 [04:01.71]I'm talking to you
我在和你聊天 [04:02.81]I was wrong
我错了 [04:04.27]Oh yeah I was wrong baby
我错了宝贝 [04:08.02]Now listen to me right now
现在听我说 [04:09.65] [04:10.46]Aah
啊 [04:11.22]Shrinkin' into you right now
此刻我渐渐靠近你 [04:13.64]I was wrong
我错了 [04:15.14] [04:16.50]Believe me I do
相信我我愿意 [04:18.50] [04:22.63]Honest and true
诚诚恳恳 [04:24.79] [04:27.80]I was wrong
我错了 [04:29.01] [04:30.39]I sing you this song
我为你唱起这首歌 [04:32.79] [04:35.36]I believe me I do
我相信自己真的 [04:43.39] [04:47.52]Honest and true
诚诚恳恳 [04:49.82] [04:52.63]I was wrong
我错了 [04:54.01] [04:55.05]I sing you this song
我为你唱起这首歌 [04:57.34] [05:00.03]I
我