灰色の瞳 (灰色的瞳孔)-椎名林檎

[ti:灰色の瞳] [ar:椎名林檎] [al:唄ひ手冥利-其ノ壱-亀パクトディスク] [by:] [offset:0] [00:00.00]灰色の瞳 - 椎名林檎 (しいな りんご) [00:00.28]词：Tito Veliz [00:00.56]曲：UNA RAMOS MARIANO [00:00.85]枯野に咲いた 小さな花のように
有如绽放在枯野的小花 [00:07.21]
何等寂寞的晚霞 [00:08.71]なんて淋しい この夕暮れ [00:12.33]
怀抱难以传达的感情 [00:13.14]とどかない 想いを抱いて [00:16.51]
何等寂寞的晚霞 [00:17.57]なんて淋しい この夕暮れ [00:21.14]
怀抱难以传达的感情 [00:21.67]とどかない 想いを抱いて [00:25.47] [00:27.78]灰色の瞳 - 椎名林檎 [00:30.21]
我心爱的这首笛子之歌 [00:45.68]私の大事なこの笛のうたう唄を [00:52.05]
你可听见了吗 [00:53.24]あなたは聞いているのだろか [00:56.80]
在某棵小小的树下 [00:57.79]どこかの小さな木の下で [01:00.86]
你可听见了吗 [01:02.36]あなたは聞いているのだろか [01:05.66]
在某棵小小的树下 [01:06.61]どこかの小さな木の下で [01:09.67]
响起清澈的笛声 [01:11.85]澄んだ音色で響くこの笛 [01:19.13]
你可听见了吗 [01:20.51]あなたは聞いているのだろか
如泣如诉的笛声 [01:24.56]泣きくたびれた笛の音を [01:27.62]
你可听见了吗 [01:28.87]あなたは聞いているのだろか [01:32.24]
如泣如诉的笛声 [01:33.36]泣きくたびれた笛の音を [01:36.26]
暮色爬上山头黑夜悄悄逼近 [02:14.39]山は夕暮れ夜の闇がしのびよる [02:21.32]
你究竟身在何方 [02:22.20]あなたは何処にいるのだろか
不再听见你的消息 [02:26.56]風の便りも今はとだえ [02:29.81]
你究竟身在何方 [02:30.99]あなたは何処にいるのだろか [02:34.66]
不再听见你的消息 [02:35.46]風の便りも今はとだえ [02:38.65]
独自走在山坡路上 [02:41.02]山の坂道一人で歩いて行った [02:47.26]
你如今依然在歌唱 [02:48.58]あなたは今も唄っている [02:52.08]
听见你的声音在天空的彼方 [02:53.27]彼方の空に声が聞こえ [02:56.45]
你如今依然在歌唱 [02:57.57]あなたは今も唄っている [03:00.82]
听见你的声音在天空的彼方 [03:02.01]彼方の空に声が聞こえ [03:05.13]
孤零零望著影子 [03:07.43]一人ぼっちで影を見つめる [03:14.36]
你究竟身在何方 [03:15.65]あなたは何処にいるのだろか [03:19.28]
不再听见你的消息 [03:19.90]風の便りも今はとだえ
你究竟身在何方 [03:22.71]あなたは何処にいるのだろか [03:27.70]
不再听见你的消息 [03:28.71]風の便りも今はとだえ [03:32.26]
啦啦啦啦...... [03:33.07]ララララ......
啦啦啦啦...... [03:37.71]ララララ......