Bonny (Live - 1991)-AC/DC

[ti:] [ar:] [al:] [by:时间戳工具V2.0_20200810] [offset:0] [00:00.30]The song in question is Loch Lomond
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.11]Which goes something like the following：
故事的开端如此这般： [00:09.96]I'll take the high road
我将踏上高地之路 [00:10.38]And you'll take the low road
而你选择低地前行 [00:10.92]And I'll be in Scotland afore ye
我会先你抵达苏格兰 [00:11.67]But me and my true love
但我和我的挚爱 [00:12.21]Will never meet again
却再难重逢 [00:12.69]On the bonny bonny banks of Loch Lomond
在那洛蒙湖美丽的岸边 [00:13.62]Here is the complete song
这是完整的歌谣 [00:14.25]By yon bonnie banks and by yon bonnie braes
在那美丽的河岸与山坡旁 [00:15.21]Where the sun shines bright on Loch Lomon'
阳光洒落洛蒙湖面波光荡漾 [00:15.93]Where me and my true love were ever won't to gae
那里曾是我与挚爱徜徉的地方 [00:18.36]On the bonnie bonnie banks o' Loch Lomon'
在洛蒙湖美丽的岸边共度时光 [00:29.64]O ye'll tak' the high road and I'll tak the low road
你将踏上高路而我走向低处 [00:31.62]An' I'll be in Scotland afore ye
我会先你一步抵达苏格兰故土 [00:32.34]But me and my true love will never meet again
但我和心上人再难相逢如初 [00:33.30]On the bonnie bonnie banks o' Loch Lomon'
在洛蒙湖美丽的岸边共度时光 [00:34.02]'Twas there that we parted in yon shady glen
就在那幽暗山谷中 我们黯然分离 [00:34.92]On the steep steep side o' Ben Lomon'
在洛蒙山陡峭的山坡上 [00:44.40]Where in purple hue the Hieland hills we view
远眺紫色高地的山峦 [00:45.36]An' the moon comin' out in the gloamin'
暮色中明月缓缓升起 [00:45.99]O ye'll tak' the high road and I'll tak the low road
你将踏上高路而我走向低处 [00:46.92]An' I'll be in Scotland afore ye
我会先你一步抵达苏格兰故土 [00:47.64]But me and my true love will never meet again
但我和心上人再难相逢如初 [01:02.61]On the bonnie bonnie banks o' Loch Lomon'
在那美丽的洛蒙湖畔