氷情-茶太

[ti:氷情] [ar:茶太 (ちゃた)] [al:雪降る歌3] [by:] [offset:0] [00:00.00]氷情 - 茶太 (ちゃた) [00:00.54]词：茶太 [00:01.09]曲：羽鳥風画 [00:01.64]緩やかに舞い踊る雪
缓缓飞舞的雪花 [00:10.95] [00:13.58]見上げる空は重く閉ざされ
仰望的天空 被沉重地封闭 [00:25.84]耳を澄ます瞳閉じて待つ
闭上眼睛侧耳静待 [00:35.78] [00:38.32]君の声が
直到你的声音 [00:39.71] [00:41.20]この胸によみがえるまで
在我心中苏醒过来 [00:47.94] [00:50.59]それは
那是 [00:51.31] [00:53.09]心に灯る初めての熱
照亮心灵的最初的热情 [00:59.49] [01:02.35]あの日君がくれた
是那天的你给予我的 [01:06.80] [01:08.54]わたし
我懵懂无知地 [01:09.14] [01:11.18]知らずにいきてた
生活至今 [01:15.60]人の温もりが優しかった事
人们的温暖教会我 [01:23.47] [01:31.87]色んな事を教えてくれた
温柔以及各种各样的事 [01:36.70] [01:37.44]人が笑うことも泣くことも
无论是欢笑还是哭泣 [01:42.88] [01:43.63]繋いだその手の温もりが
牵着的手的温暖 [01:48.49] [01:49.70]とても優しく安らぐことも
非常温柔且安心 [01:55.31] [01:55.89]会いたいと強く思うほど
强烈地想要相见 [02:00.96] [02:01.81]目の前の罪が胸をえぐる
眼前的罪恶刺痛着内心 [02:07.13] [02:07.82]閉ざされたその瞼の奥で
闭合的眼睑深处 [02:13.15] [02:14.07]君は終わらない夢を見る
看到你还未终结的梦 [02:20.13] [03:15.46]これは
这是 [03:16.03] [03:18.03]相容れぬのに触れ合う罰か
明明不相容却相互触碰的惩罚 [03:25.06] [03:27.25]もう此処に無い熱
这里已经没有热情 [03:32.17] [03:33.58]わたし
我懵懂无知地 [03:34.22] [03:36.16]知らずにいきてた
生活至今 [03:39.76] [03:40.65]白い静寂がただ寂しい事
白色的寂静只是寂寞而已 [03:49.86] [04:01.73]時の歯車を抜け出して
从时间的齿轮中逃脱出来 [04:07.64] [04:08.40]君の姿は変わることなく
你的样子还是没有任何变化 [04:13.54] [04:14.37]永久に私の隣に在る
永远地在我身边 [04:19.66] [04:20.41]優しい笑顔もあの日のまま
温柔的笑容也和那天一样 [04:26.06] [04:26.74]会いたいと強く思うほど
强烈地想要相见 [04:31.90] [04:32.66]目の前の罪が胸をえぐる
眼前的罪恶刺痛着内心 [04:38.00] [04:38.71]抱きしめてくれたその熱で
给予我拥抱的那份热情 [04:43.80] [04:44.70]わたしが融ければよかったのに
我要是能够融化就好了 [04:50.53] [05:40.68]ただ声が聞きたい
只是想听听你的声音