A New House-Deacon Blue

[ti:A New House] [ar:Deacon Blue] [al:A New House] [by:] [offset:0] [00:00.00]A New House - Deacon Blue
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.75]All those places
那些地方 [00:09.56]Where the wild things grew
野生动物生长的地方 [00:11.60] [00:13.35]All the fields he
他走遍所有的田野 [00:14.36]Used to run through
曾经常常 [00:15.39] [00:17.07]Summer stretches out
夏日拉开序幕 [00:18.43]For seven weeks in June
六月的七个星期 [00:20.39] [00:21.68]Was there more light
是否有更多的光芒 [00:22.95]More time than he ever knew
时间比他想象的要长 [00:24.79] [00:34.29]Now he runs as fast as he can go
现在他拼尽全力地奔跑 [00:36.75] [00:38.78]And he's hidden almost
他几乎无处可藏 [00:40.01]Everywhere that he knows
他知道的每一个地方 [00:42.11] [00:42.95]Chased by the terror
被恐惧追逐 [00:44.63]From the boys on the street below
来自街头的男孩 [00:46.43] [00:47.32]He remembers a time of sunlight
他记得阳光灿烂的日子 [00:49.11]And weeds through windows
窗外杂草丛生 [00:50.66] [00:51.57]Cause once there was meadows here
因为这里曾经有一片草地 [00:53.74] [00:54.75]Greens and grass
绿色和青草 [00:55.51] [00:56.36]The night skies were only black
夜空一片漆黑 [00:58.34]Interrupted by stars
被星星打断 [00:59.73]They were like settlers abroad
他们就像是国外的移民 [01:01.44] [01:02.19]From some foreign parts
来自异国他乡 [01:04.42]A new job a new hope
新的工作新的希望 [01:06.44]A new start
新的开始 [01:07.07] [01:08.55]In a new house
在新房子里 [01:09.57] [01:12.33]I'm going to take you
我要带你 [01:13.80]There some time
有时候 [01:14.47] [01:16.62]Sometimes he's walking home
有时他走回家 [01:18.09]Alone out on the street
独自一人在街头 [01:19.37] [01:21.29]Memories come flooding back about
回忆涌上心头 [01:23.15]What they used to do
他们以前做的事 [01:24.38]What things used to be
过去的一切 [01:25.52] [01:26.14]Could he go back to unscrambling his dream
他能否回去解读他的梦想 [01:28.58] [01:30.14]Could everything in his world go
他世界里的一切会不会消失 [01:31.55]From grey to green
从灰色变成绿色 [01:32.68] [01:33.97]So I'd take you back to paradise
所以我会带你回到天堂 [01:35.91] [01:36.82]If I only could
如果我可以 [01:38.07]I want to walk you to the lane to the river
我想陪你走到通往河边的小路上 [01:41.34]Through the woods
穿过树林 [01:41.82] [01:42.68]I want to show you how it was
我想让你看看是怎么回事 [01:44.52] [01:45.21]And what we used to do
我们曾经做的事 [01:46.85]With a new job a new hope
有了新工作新希望 [01:49.09]A new view
全新的视角 [01:50.03] [01:51.14]In a new house
在新房子里 [01:52.08] [01:54.94]That's where we're going to go
那就是我们要去的地方 [01:56.54] [02:06.72]I'm crying all the way to it now
我一路流泪 [02:10.44] [02:21.44]Cause once there was meadows here
因为这里曾经有一片草地 [02:23.73] [02:24.35]Greens and grass
绿色和青草 [02:25.27] [02:26.18]The night skies were only
夜空只有 [02:27.46]Black interrupted by stars
漆黑一片被漫天繁星打断 [02:29.36]They were like settlers abroad
他们就像是国外的移民 [02:31.66] [02:32.62]From some foreign parts
来自异国他乡 [02:34.42]A new job a new hope
新的工作新的希望 [02:36.41]A new start a new way
新的开始新的方式 [02:38.10] [02:38.80]A new place a new view
新的地方新的风景 [02:40.74]A new road a new time
新的道路新的时代 [02:42.97]A new walk a new climb
新的步伐新的攀登 [02:44.99]On a new day
在新的一天 [02:45.83] [02:47.13]In a new house
在新房子里 [02:48.22] [02:50.96]I'm going to take you there
我要带你去 [02:52.58] [02:55.57]To a new house
去新房子 [02:56.41] [02:59.44]That's where we're gonna go
那就是我们要去的地方 [03:00.79] [03:03.77]To a new house
去新房子 [03:05.18] [03:07.94]Come on back come on back
回来吧回来吧 [03:09.94] [03:12.25]To a new house
去新房子 [03:13.42] [03:16.89]To a new house
去新房子