There Tonight-Every Avenue

[ti:There Tonight] [ar:Every Avenue] [al:Bad Habits] [by:] [offset:0] [00:00.00]There Tonight - Every Avenue [00:02.06] [00:07.84]The city lights are burning bright on that big Hollywood sign
城市的霓虹灯，与巨大的好莱坞灯板遥相辉映 [00:21.14]You're probably sleeping in your east coast time
东海岸的你，也许正在梦乡 [00:26.51]Man what I'd give just to be there tonight
亲爱的，我愿倾尽所有，只为今夜与你同在 [00:31.45] [00:34.51]And I hear people getting high in the next room
我听见隔壁邻居开始狂欢 [00:41.63]Talking about life and how we don't have a clue
他们谈论着生活，而我们却一无所知 [00:46.88] [00:48.32]I used to dream of making it in this town
我曾梦想在这里获得成功 [00:53.57]Now I'm dreaming of making it out
现在我渴望能尽力而为 [00:59.01] [01:00.58]I'm sick of waking up alone
我不愿再独自醒来 [01:02.70]Cause I can't be home
因我找不到归属感 [01:06.88]All this pain from missing you
对你的思念 [01:10.39]It's just too strong
让我心痛难耐 [01:13.13]All I want is just to be there with you
我只想与你同在 [01:19.63]Baby it's true
宝贝，千真万确 [01:23.01]I'd give it all up for you
我愿为你放弃一切 [01:26.13]It's the least I could do
这是我唯一能做的事 [01:29.51] [01:32.32]Another night I spend drinking with myself
又一个独酌的夜晚 [01:38.57]And counting the channels in this rundown hotel
在廉价旅馆翻看电视频道 [01:45.26]I just hide it all the pain so no one knows
我只想藏起伤痛，不让人知晓 [01:50.70]I'm talking to myself everywhere I go
每到一处，我都自言自语 [01:56.51] [01:57.20]I used to say that I would never go back
过去我总说，我不会回去 [02:05.07]And now I swear I'll never get the chance
此刻我咒骂自己，因我已没有回去的机会 [02:10.70] [02:11.57]I'm sick of waking up alone
我不愿再独自醒来 [02:14.26]Cause I can't be home
因我找不到归属感 [02:17.88]All this pain from missing you
对你的思念 [02:21.14]It's just too strong
让我心痛难耐 [02:24.14]All I want is just to be there with you
我只想与你同在 [02:30.70]Baby it's true
宝贝，千真万确 [02:34.01]I'd give it all up for you
我愿为你放弃一切 [02:37.20]It's the least I could do
这是我唯一能做的事 [02:39.70] [02:39.95]The hardest part is
最困难的是 [02:41.64] [02:42.97]I could never give you what you needed
我永远无法满足你 [02:46.47]But just so you know
但你也知道 [02:49.78]A part of you will always be right here with me
没有我，你的人生也不会完整 [02:55.91] [02:56.16]Waking up alone
独自醒来 [02:58.10]Cause I can't be home
因我找不到归属感 [03:00.85]And all this pain from missing you
对你的思念 [03:04.72]It's just too strong
让我心痛难耐 [03:07.41]All I want is just to be there with you
我只想与你同在 [03:14.59]Baby it's true Baby it's true
宝贝，千真万确 [03:18.04]I'd give it all up for you
我愿为你放弃一切 [03:21.22]It's the least I could do
这是我唯一能做的事