闪光の彼方へ-阿澄佳奈/井上麻里奈

[ti:闪光の彼方へ] [ar:阿澄佳奈/井上麻里奈 (いのうえ まりな)] [al:受け継がれる魂の旋律] [by:] [offset:0] [00:00.00]闪光の彼方へ - 阿澄佳奈 (あすみ かな)/井上麻里奈 (いのうえ まりな) [00:09.45]词：Yozuca [00:18.90]曲：Yozuca [00:28.35]人を愛するほどに
人们会因必须守护所爱之人的 [00:31.51]守るべき力で強くなれるよ
这份力量而变得强大起来 [00:38.58]This life [00:39.09] [00:39.97]闇と光の先に広がる世界へと
向着黑暗和光明前方的广阔世界 [00:46.19]希望の欠片を繋ぐ
与希望的碎片相连 [00:50.34]This way [00:50.97] [00:51.47]運命があざ笑っているこの現実
命运所嘲笑的这个现实 [00:57.19] [00:57.88]今解き放て剣に想い乗せて
现在解放出来 将思念置于宝剑之上 [01:03.00]絶望から見上げた空が煌めいてる
从绝望中抬头看的天空熠熠生辉 [01:09.55]この魂よ突き抜けて
我的灵魂啊 突破吧 [01:13.98]Fly high
高飞吧 [01:15.28]Wo目指すべき未来を手にするんだ
将作为目标的未来握在手中 [01:21.34]嵐が降り続いても
即使暴风雨持续不断 [01:26.61]振り返らずに
也绝不回头 [01:29.12]さぁ突き進め
来吧 突破前进吧 [01:33.04] [01:42.87]どんな宝石よりも輝いた
要坚信我们还有 [01:47.82] [01:49.22]明日があると信じて
比任何宝石都闪耀的明天 [01:53.19]This fight [01:53.67] [01:54.53]人は誰かの為に奇跡を起こせるよ
人可以为了某个人而创造奇迹 [02:00.82]揺るぎない心がある
只要有坚定不移的信念 [02:04.85]This mind [02:05.34] [02:06.06]決められた未来なんて
被规定好的未来什么的 [02:09.21]そうどこにもない
没错 是不存在的 [02:12.04] [02:12.65]今立ち向かえ剣に願い込めて
现在对战吧 将心愿融入宝剑之中 [02:17.57]絶望から見上げた空が煌めいてる
从绝望中抬头看的天空熠熠生辉 [02:24.04]この魂よ突き抜けてfly high
我的灵魂啊 突破吧 高飞吧 [02:29.88]Wo引き裂かれた愛よひとつになれ
被撕裂的爱啊 合为一体吧 [02:35.93]閃く光の先
向着闪烁着光芒的前方 [02:41.05]導いてゆけ聖なる場所へ
指引到神圣的地方 [02:47.78] [03:09.72]運命があざ笑っているこの現実
命运所嘲笑的这个现实 [03:16.12]今解き放て剣に想い乗せて
现在解放出来 将思念置于宝剑之上 [03:20.86] [03:22.07]絶望から見上げた空が煌めいてる
从绝望中抬头看的天空熠熠生辉 [03:28.54]この魂よ突き抜けて
我的灵魂啊 突破吧 [03:32.83]Fly high
高飞吧 [03:34.35]Wo目指すべき未来を手にするんだ
将作为目标的未来握在手中 [03:39.74] [03:40.31]嵐が降り続いても
即使暴风雨持续不断 [03:45.57]振り返らずに
也绝不回头 [03:48.04]さぁ突き進め
来吧 突破前进吧