Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)-AC/DC

[ti:Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)] [ar:AC/DC] [al:Backtracks] [by:] [offset:0] [00:00.00]Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979) - AC/DC (交流/直流)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [01:03.89]Well if you're looking for trouble
若你正寻觅纷扰 [01:07.15]I'm the man to see
我便是那祸端本身 [01:09.93]If you're looking for a-satisfaction
若你渴求餍足欢愉 [01:13.69]I'm satisfaction guaranteed
我必令你欲仙欲死 [01:17.84]I'm as cool as a body on ice
冷峻似冰封的躯壳 [01:21.33]Or hotter than a rolling dice
炽烈如翻滚的骰子 [01:23.71]Send you to heaven
带你上天堂 [01:25.47]Take you to hell
携你下地狱 [01:27.37]I ain't fooling
我可不是在开玩笑 [01:28.64]Can't you tell
难道你看不出来 [01:30.04]I'm a live wire
我是带电的火线 [01:32.84]I'm a live wire
我是带电的火线 [01:37.19]I'm a live wire
我是带电的火线 [01:51.10]And if you need some loving
若你渴望被爱 [01:54.35]And if you need a man
若你需要一个男人 [01:57.22]You've got the phone and the number
你已掌握号码与手机 [02:01.06]And I got no future plans
而我毫无未来计划 [02:04.25]Oh come on honey you got nothing to lose
来吧亲爱的 你没什么可失去 [02:07.39]You got the thirst 'n I got the booze
你渴望激情 我备足美酒 [02:10.81]Give you an inch
给你一寸欢愉 [02:12.49]Take you a mile
带你驰骋千里 [02:14.41]I wanna make you fry
我要让你欲火焚身 [02:17.43]Live Wire [02:20.26]I'm a live wire
我是带电的火线 [02:24.20]Live Wire [02:27.77]And I'm gonna set this town on fire
我要点燃整座城市 [02:36.67]And a hotrod baby
像辆飞驰的跑车 [02:40.19]Oh stick this in your fuse box
把这激情注入你的心匣 [03:41.48]Wel-ahhhh [03:54.23]Cooler than a body on ice
比冰封的尸体更冷酷 [03:57.41]Hotter than the rollinh dice
比滚动的骰子更炙热 [04:00.66]Wilder than a drunken fight
比醉酒的斗殴更狂野 [04:03.03]You're gonna burn tonight
今夜你将燃烧殆尽 [04:06.01]I'm a live wire
我是带电的火线 [04:08.69]Live wire
高压线 [04:09.60]I'm a live wire
我是带电的火线 [04:11.60]Live wire
高压线 [04:13.21]Live wire
高压线 [04:14.93]Live wire
高压线 [04:18.42]Live wire
高压线 [04:19.90]Well I'm a live wire
我可是通着电的活线 [04:22.20]Live wire
高压线 [04:23.43]I'm a live wire
我是带电的火线 [04:25.49]Live wire
高压线 [04:26.30]I'm a live wire
我是带电的火线 [04:28.53]Live wire
高压线