Down On the Borderline-AC/DC

[ti:Down On the Borderline] [ar:AC/DC] [al:Backtracks] [by:] [offset:0] [00:00.00]Down On the Borderline - AC/DC (交流/直流)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.68]Ooh yeah [00:25.49]She's an idle child high society
她是个闲散的千金 来自上流社会 [00:29.63]Never pushed a broom not physically
从未操劳过 身体纤弱 [00:33.71]Her eyes are down on you her nose is up
她俯视着你 鼻子高高翘起 [00:37.76]Never spill your whiskey when she fill your cup
她为你斟酒时 从不洒出一滴 [00:41.16]I'm on the borderline
我处在矛盾的边缘 [00:45.34]I'm on the borderline
我处在矛盾的边缘 [00:55.20]She can spread them around
她可以四处散播她的魅力 [00:57.17]And she shows them off
她炫耀着她们 [00:59.15]With a neon sign saying
用霓虹灯写着 [01:00.99]"Don't you touch"
“别碰” [01:03.79]Between the devil and the deep blue sea
在魔鬼与深海之间 [01:07.16]She use me like a anchor get a hold on me
她像锚一样抓住我 [01:11.04](On the borderline) she's a danger sign
（在边界线上）她是个危险信号 [01:14.87](On the borderline) getting out of line
（在边界线上）越过了界限 [01:18.59](On the borderline) but it feels so good
(在边缘徘徊) 但感觉如此美妙 [01:22.94](On the borderline) on the borderline
(在边缘徘徊) 在边缘徘徊 [01:28.56]On the borderline
在边缘徘徊 [01:32.49]Borderline
边缘 [01:37.80]Here goes
开始了 [01:49.09]You know I shoot the dice to claim my dream
你知道我掷骰子追逐梦想 [01:52.63]You pull them in without a thought to me
你毫不顾忌地将他们吸引 [01:56.81]She's come to watch you
她来注视你 [01:58.42]And your pocket is dry
你的口袋空空如也 [02:00.35]The queen of hearts will kill you
红心皇后会要了你的命 [02:02.25]When the ace is high
当王牌高高在上 [02:04.23]On the borderline
在边缘徘徊 [02:07.96]On the borderline
在边缘徘徊 [02:41.01]She's an idle child high society
她是个闲散的千金 来自上流社会 [02:44.58]Never pushed a broom not physically
从未操劳过 身体纤弱 [02:49.33]Her eyes are down on you
她的目光俯视着你 [02:51.11]Her nose is up
她高傲地扬起头 [02:52.74]Never spill your whiskey
千万别洒了你的威士忌 [02:54.40]When she fill your cup
当她为你斟满酒杯 [02:56.39](On the borderline) she's a danger sign
（在边界线上）她是个危险信号 [03:00.01](On the borderline) getting out of line
（在边界线上）越过了界限 [03:03.90](On the borderline) but it feels so good
(在边缘徘徊) 但感觉如此美妙 [03:08.02](On the borderline) on the borderline
(在边缘徘徊) 在边缘徘徊 [03:13.85]On the borderline yeah
在边缘徘徊 是的 [03:17.44]On the borderline
在边缘徘徊 [03:21.28]On the borderline
在边缘徘徊 [03:25.24]Borderline gonna meet you there
在边缘 我会在那里与你相遇 [03:33.06]Oh yeah [03:39.90]On the borderline
在边缘徘徊 [03:44.94]On the borderline
在边缘徘徊 [03:48.93]On the borderline
在边缘徘徊 [03:52.92]On the borderline
在边缘徘徊 [03:55.72]If you want me
若你渴望我 [04:01.64]Meet me on the borderline
在边缘与我相会