Fool (Non-LP Version)-Lifehouse

[ti:Fool] [ar:Lifehouse] [al:No Name Face (UK Only Version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fool (Non-LP Version) - Lifehouse
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.60]Seems my own arrogance
似乎我傲慢自大 [00:24.14]Has knocked me off my feet again
再次让我神魂颠倒 [00:26.83]When you know I'm crawling to you as fast as I can
当你知道我会尽快地靠近你时 [00:31.94]First teach me to walk and then I'll learn to dance for you
先教我走路我再为你学跳舞 [00:36.77]Like an honest clumsy clown tripping along the way
就像一个诚实拙的小丑一路上跌跌撞撞 [00:41.98]'Cause I'm reaching for you
因为我在靠近你 [00:45.49]But my arms aren't long enough
但我的手臂不够长 [00:47.65]And I'm running to you
我奔向你 [00:50.58]If I could go a little faster
如果我能再快一点 [00:53.10]And I'm crying to you
我向你哭诉 [00:55.78]But I can't hear my own voice
但我听不到自己的声音 [00:58.21]And I am waiting for you
我在等你 [01:00.88]And trying not to fall asleep now
现在我试着不让自己睡着 [01:05.92]'Cause I'm clumsily dancing away this fear
因为我拙的舞步驱散了我的恐惧 [01:10.92]I'm stumbling closer to you
我跌跌撞撞地向你靠近 [01:15.11]And I am tumbling over my pride
我的骄傲让我痛不欲生 [01:20.80]I will be a fool for you
我会为你痴狂 [01:35.76]What are you thinking as
你在想什么 [01:38.58]You look down on me
你看不起我 [01:40.71]Are you frustrated with my inconsistency
我前后矛盾你是否感到沮丧 [01:46.37]Or intrigued that
或者引起我的兴趣 [01:48.81]I can find the will to get back up
我可以找到重振旗鼓的意志 [01:51.51]Or maybe all of this is simply amusing
也许这一切只是一种乐趣 [01:56.77]'Cause I'm reaching for you
因为我在靠近你 [02:00.30]But my arms aren't long enough
但我的手臂不够长 [02:02.57]And I'm running to you
我奔向你 [02:05.41]If I could go a little faster
如果我能再快一点 [02:08.05]And I'm crying to you
我向你哭诉 [02:10.57]But I can't hear my own voice
但我听不到自己的声音 [02:13.02]I am waiting for you
我在等你 [02:15.39]And trying not to fall asleep now
现在我试着不让自己睡着 [02:20.69]'Cause I'm clumsily dancing away this fear
因为我拙的舞步驱散了我的恐惧 [02:25.38]I'm stumbling closer to you
我跌跌撞撞地向你靠近 [02:29.85]And I'm tumbling over my pride
我的骄傲让我痛不欲生 [02:35.57]I will be a fool for you
我会为你痴狂 [02:41.20]'Cause I'm clumsily dancing away this fear
因为我拙的舞步驱散了我的恐惧 [02:46.09]I'm stumbling closer to you
我跌跌撞撞地向你靠近 [02:50.38]And I'm tumbling over my pride
我的骄傲让我痛不欲生 [02:56.52]I will be a fool for you
我会为你痴狂 [03:05.17] [03:40.08]And I'm clumsily dancing away this fear
我拙地舞蹈赶走恐惧 [03:47.36]I'm stumbling closer to you
我跌跌撞撞地向你靠近 [03:51.82]And I'm tumbling over my pride
我的骄傲让我痛不欲生 [03:57.40]I will be a fool for you
我会为你痴狂