Only One (Album Version)-Lifehouse

[ti:Only One] [ar:Lifehouse] [al:No Name Face (UK Only Version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Only One (Album Version) - Lifehouse [00:23.85]She's got a pretty smile
她露出迷人的微笑 [00:27.40]It covers up the poison that she hides
掩盖了她所深藏的毒 [00:32.94]She walks around in circles in my head
她在我的脑海里四处游走 [00:38.15]Waiting for a chance to break me
伺机将我击败 [00:42.57]Chance to take me down
伺机将我俘虏 [00:46.32]Now i see this burden you gave me
此刻我感受到你施加于我的负担 [00:50.49]Is too much to carry
太过沉重无法承受 [00:53.27]Too much to bury inside
太过沉重难隐于心 [00:57.19]I guess you're the only one
我猜你是我的唯一 [01:03.15]That nobody changes
无人能改变的人 [01:07.47]I guess you're the only
我猜你是我的唯一 [01:13.16]Left standing when everything else goes down
能坚守到底的人 当一切被摧毁消失 [01:19.73]You're still the only one
你依然是我的唯一 [01:25.30]You're still the only one
你依然是我的唯一 [01:39.93]It's so shallow and all so appealing now
这虽然很肤浅 却如此吸引人 [01:45.34]I'm up to my ankles and
水只没过脚裸 [01:48.00]I'm drowning anyway
我却感觉将要溺亡 [01:49.88]In a sea of sarcastic faces
在充满讥讽面孔的人海中 [01:52.80]Familiar places
在这个熟悉的地方 [01:56.09]Everything looks quite the same here
所有一切都一如往昔 [02:01.48]It's all confusingly amusing
这一切都混乱有趣 [02:05.87] [02:07.03]Bitter and tainted the picture
那张你为我而描绘的画 [02:10.29]You painted to me
早已变质腐烂 [02:15.06]I guess you're the only one
我猜你是我的唯一 [02:19.57]That nobody changes
无人能改变的人 [02:23.68]I guess you're the only one
我猜你是我的唯一 [02:29.70]Left standing
能坚守到底的人 [02:31.62]When everything else goes down
当一切被摧毁消失 [02:37.08]You're still the only one
你依然是我的唯一 [02:41.71]Who will never change faces
能永不变脸的人 [02:46.02]I guess you're the only one
我猜你是我的唯一 [02:50.96]Left standing
能坚守到底的人 [02:53.37]When everything else goes down
当一切被摧毁消失 [02:57.45] [03:40.40]Just cause it's all in your head
不能仅因为它存在于你的脑海中 [03:43.64]Doesn't mean it has to be in mine
就代表它也会存在于我的脑海中 [03:46.47]Don't believe what you said
即使不再相信你所说的话 [03:48.69]Still can't get it out of my mind
也无法将它从我的心中拭去 [03:51.85]I've tried to find myself in approval
我试着让自己同意你 [03:55.61]I've already been there already done that
我已照着那样去做 [04:01.73]It got me nowhere it brought me nothing
它却让我无处可去 让我一无所有 [04:06.42]But a good place to hide in
除了藏身之所 [04:09.42]No one to confide in now
无人可以信赖 [04:14.84]I guess you're the only one
我猜你是我的唯一 [04:19.28]That nobody changes i guess
无人能改变的人 [04:26.98]You're the only one
我猜你是我的唯一 [04:30.73]That who will never change faces
能永不变脸的人 [04:36.20]I guess you're the only one
我猜你是我的唯一