レットイットスノウ-安田レイ

[ti:Let It Snow] [ar:安田 レイ] [al:Brand New Day] [by:] [offset:0] [00:00.00]Let It Snow - 安田レイ (安田丽) [00:05.37]作詞：玉井健二/Asyu/安田レイ [00:10.74]作曲：巴川貴裕/玉井健二 [00:16.12]バスに揺られのぞく街 四角形の青空
摇晃的汽车走过的街道 四角的蓝色天空 [00:22.69] [00:23.97]あの日よりも少し
比起那天 [00:26.91]なんだか遠くにみえるの
看起来有点远 [00:30.99] [00:31.74]蒼く白くキラキラに
青青的 白白的 闪耀 [00:35.61]浮かんだイルミネーション
浮现出的霓虹灯的光芒 [00:38.66] [00:39.41]きらめく輝きが にじんで瞳に映った
映在瞳孔里 闪烁着 [00:46.04] [00:46.72]君に触れた唇 指でそっとなぞってた
亲吻你的唇 指尖在悄悄地比划 [00:54.36]重なったあのリズム ふと、よみがえる
重复的旋律 苏醒过来 [01:01.05] [01:01.55]君を包む 白い粉雪
包围你 白色的雪 [01:05.68] [01:06.18]Don't cry もう 想い出に
不要哭 记忆里的 [01:11.46]悲しみ すべて 消して
悲伤全部消失 [01:17.71]最後交わした言葉がいま
最后交汇的语言 [01:22.09]溶けるように 頬を伝って
就像融化了一样 写在脸上 [01:27.15]舞い落ちるよ 君の街に
雪花飘落啊 你在的那条街 [01:32.43] [01:33.05]So silent night,
如此寂静的夜晚 [01:34.99] [01:37.12]Thank you for you and love.
谢谢你和你的爱 [01:40.35] [01:41.10]Lonely night, without you.
寂寞的夜 因为没有你 [01:47.24] [01:50.35]君とよく待ち合わせた 駅の改札口は
在和你经常相遇的检票口 [01:56.95] [01:58.20]あの日のわたしのよう
那天和我一样 [02:01.27]笑顔に満ちてる人達
带着满脸笑容的人们 [02:05.45]冷たい空の下も 心はあたたかくて
虽然是寒冷的天气 但是心是暖的 [02:13.02]あんな風に笑えたね そう、ふたりなら
就那样微笑着啊 如果是两个人的话 [02:19.70] [02:20.26]街を包む 白い粉雪
包围你 白色的雪 [02:24.51] [02:25.07]Don't cry もう 戻れない
不要哭 已经不能回来 [02:30.57]消せない記憶 消して
不能消失的记忆已经不在 [02:36.40]あの日隠した気持ちがいま
那天想隐藏的心情 [02:40.88]あふれてくるよこの胸に
此刻又用涌上心头 [02:46.01]ただ隣にいたかったと
只是在身边 [02:51.09] [02:51.79]So silent night,
如此寂静的夜晚 [02:53.54] [02:55.79]Thank you for you and love.
谢谢你和你的爱 [02:59.65]Lonely night, without you, without you.
寂寞的夜 因为没有你 因为没有你 [03:09.40] [03:25.59]もしいつか偶然 出会ったら
如果能够偶然的相遇 [03:32.98]ふたり別のHAPPYに溢れ
分别的时候也会充满欢乐 [03:38.68] [03:39.50]笑って会えるのかな…?
能否笑着相遇 [03:44.18] [03:45.43]君を心から好きだった
从心底里喜欢你 [03:49.54]日々は確かなものだから
每天都是真实的一天 [03:54.75]自分に嘘はつけない
不能自欺欺人 [04:00.93]君を包む 白い粉雪
包围你 白色的雪 [04:05.44]Don't cry もう 想い出に
不要哭 记忆里的 [04:10.50]悲しみ すべて 消して
悲伤全部消失 [04:16.39]最後交わした言葉がいま
最后交汇的语言 [04:21.14]溶けるように 頬を伝って
就像融化了一样 写在脸上 [04:26.14]舞い落ちるよ 君の街に
雪花飘落啊 你在的那条街 [04:32.03]So silent night,
如此寂静的夜晚 [04:33.66] [04:36.03]Thank you for you and love.
谢谢你和你的爱 [04:40.09]Lonely night, without you, without you.
寂寞的夜 因为没有你 因为没有你