Regret-安田レイ

[ti:Regret] [ar:安田レイ] [al:Will] [by:] [offset:0] [00:00.00]Regret - 安田レイ (安田丽) [00:06.12]詞：田中秀典 [00:12.25]曲：飛内将大 [00:18.38]帰りの電車に揺られながら
返程的电车 颠簸摇晃 [00:25.95] [00:28.20]最後の一言がリフレインする
最后一句话 重复在耳边 [00:36.58]“ごめんね”と添えた
对不起 [00:42.81] [00:45.96]優しさが余計に悲しい
那份温柔 更添悲伤 [00:53.29] [00:56.15]重ねた言葉も 秘密さえも
那些话语 那些秘密 [01:05.43]今はもう 何ひとつ 意味をなくして
现在 已经毫无意义 [01:15.13]出逢ったことまで憎んでしまうなら
若是要憎恨与你相会 [01:23.84]この記憶を消してよ
还不如抹去这段记忆 [01:29.29]もう二度と思い出せないように
让这段记忆 永远消失 [01:34.68] [01:35.62]Why not? 君だけがすべてだったのに
为什么不呢 你曾经是我的一切 [01:44.64]この痛みは君にしか癒せないのに
这份痛 只有你能治愈 [01:54.33]どこにも届かない声を抱いたまま
这份心意 难以传达 [02:03.54]今 何を望めばいいの？
现在 我还能盼望什么呢 [02:09.09]叶うなら 時間を巻き戻したい...
如果可以 愿时间回溯 一切重来 [02:15.68] [02:32.64]灯りもつけずに横たわった
躺在没有灯光的黑暗中 [02:41.60]ソファに残ってた 君の香り
你的气息 还残留在沙发上 [02:50.35]渇いた孤独を 絞り出すように
极致的孤独 痛彻心扉 [03:00.12]落ちる涙 もう一度
泪流不断 想要再一次 [03:05.57]広い背中にすがりつきたい
依靠你宽广的肩背 [03:11.26] [03:12.15]Miss you...君なしで何処へ行けばいい？
我很想念你 没有你 我该去往何方 [03:21.23]君以外の愛なんて要らないのに
我只爱你 [03:30.62]いつもの笑顔で “嘘だよ”って言ってよ
请用你一贯的笑脸告诉我 你是骗我的 [03:40.08]たとえ それすら嘘だっていいから
哪怕连这也只是骗骗我而已 [03:47.86]抱き寄せて欲しい...
我很想念 你的怀抱 [03:52.08] [03:56.64]Why not? 君だけがすべてだったのに
为什么不呢 你曾经是我的一切 [04:05.86]この痛みは君にしか癒せないのに
这份痛 只有你能治愈 [04:14.86]どこにも届かない声を抱いたまま
这份心意 难以传达 [04:24.76]今 何を望めばいいの？
现在 我还能盼望什么呢 [04:30.52]叶うなら 時間を巻き戻したい...
如果可以 愿时间回溯 一切重来