Padrino (Album)-Smash Mouth

[ti:Padrino (Album Version)] [ar:Smash Mouth] [al:Fush Yu Mang] [by:] [offset:0] [00:00.00]Padrino (Album Version) - Smash Mouth (破嘴合唱团)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:57.82]Life imitates the game of chess
人生就像一盘棋 [01:00.15]You can be the rook or the pawn
你可以做敌人也可以做棋子 [01:02.36]But if you have the strategy that's best
但如果你胸有成竹那就最好 [01:04.70]You can be the king or in this case the don
你可以做国王也可以做大佬 [01:07.09]It's easy to get knocked out of the game
很容易就被淘汰出局 [01:09.33]Depending on which way you want to play
取决于你想怎么玩 [01:11.54]You've got to have eyes in the back of your head
你得时刻保持警惕 [01:13.86]Now that we have that out of the way
现在我们把问题都解决了 [01:16.30]Rev up the Lincoln
开着林肯车 [01:17.07]And lets get to drinking some caffeino
让我们喝点咖啡 [01:20.92]Lets go to Nicolletis
我们去找Nicolletis [01:22.00]Cause he makes a mean spaghetti sauce
因为他做的意大利面很美味 [01:25.70]I'm a connoisseur of the finer things in life
我对生活中的美好事物了如指掌 [01:27.77]I'll take any flick with Al Pacino
我会和AlPacino一起拍任何一部电影 [01:29.52] [01:30.14]I'm a man of respect and I prefer to be addressed as Padrino
我是个受人尊敬的人我更喜欢别人叫我Padrino [01:35.67] [01:44.37]If you're the type that likes to spill the beans
如果你是那种喜欢吐露心声的人 [01:46.46]You could be a stone in someone's shoe
你可以成为别人眼中的石头 [01:48.89]You'll receive a kiss on each cheek
我会亲吻你的脸颊 [01:51.06]And then you'll know that pretty soon the stone will be removed
然后你就会知道石头很快就会被移除 [01:53.59]Everyone knows that crime doesn't pay
每个人都知道犯罪没有好处 [01:55.62]It doesn't pay the taxes anyway
反正也交不起税 [01:57.91]You've got to be slick if you don't want to stick
如果你不想坚持下去你就得游刃有余 [02:00.25]Now that we have that out of the way
现在我们把问题都解决了 [02:02.36]Rev up the Lincoln
开着林肯车 [02:03.84]And lets get to drinking some caffeino
让我们喝点咖啡 [02:07.14]Lets go to Nicolletis
我们去找Nicolletis [02:08.66]Cause he makes a mean spaghetti sauce
因为他做的意大利面很美味 [02:12.02]I'm a connoisseur of the finer things in life
我对生活中的美好事物了如指掌 [02:14.04]I'll take any flick with Al Pacino
我会和AlPacino一起拍任何一部电影 [02:16.41]I'm a man of respect and I prefer to be addressed as Padrino
我是个受人尊敬的人我更喜欢别人叫我Padrino [02:20.41] [02:21.25]I know it's not a wise thing to do
我知道这样做不明智 [02:23.43]Writing funny songs about the mob
写一些关于暴徒的有趣歌曲 [02:25.69]But if it's all the same to you
但如果你觉得都一样 [02:27.89]I don't see it as a gang but a club
我不把这当做帮派而是夜店 [02:29.82]Where men sit like gentlemen plotting their events about
男人们像绅士一样坐在那里密谋着他们的计划 [02:33.07]Things I shouldn't understand comprehend or care
我不该理解不该关心的事情 [02:34.85]Like oh I don't know maybe I shouldn't go there
我不知道也许我不该去那里 [02:37.36]After all it is a family affair
毕竟这是一件家务事 [02:39.76] [02:40.91]Stay out of the papers
远离媒体 [02:42.69] [02:43.25]Don't get caught
不要被抓住 [02:44.22] [02:45.34]Leave the singing to Sinatra
把歌声留给Sinatra吧 [02:46.89]And always keep your big trap shut
永远闭上你的臭嘴 [02:48.36]Capice
随机应变 [02:49.02]The underworld is like an undertow if you don't respect it
如果你不尊重黑社会就像暗流涌动 [02:51.57]It will surely bring you down when you least expect it
它一定会在你最不经意的时候将你击倒 [02:53.90]Hey expect it from all sides once you're in it it's for life
我期待着全方位的投入一旦你投入其中那就是一辈子 [02:58.44]Don't be famous be infamous and you will live to see another day
不要出名不要恶名远扬你会有新的一天 [03:02.84]Be wise about with whom you discuss
明智地选择你与谁讨论 [03:05.22]Now that we have that out of the way
现在我们把问题都解决了 [03:07.30]Rev up the Lincoln
开着林肯车 [03:08.70]And lets get to drinking some caffeino
让我们喝点咖啡 [03:12.15]Lets go to Nicolletis
我们去找Nicolletis [03:13.23]Cause he makes a mean spaghetti sauce
因为他做的意大利面很美味 [03:16.86]I'm a connoisseur of the finer things in life
我对生活中的美好事物了如指掌 [03:19.04]I'll take any flick with Al Pacino
我会和AlPacino一起拍任何一部电影 [03:20.62] [03:21.49]I'm a man of respect and I prefer to be addressed as Padrino
我是个受人尊敬的人我更喜欢别人叫我Padrino [03:25.93]I'm a man of respect and I prefer to be addressed as Padrino
我是个受人尊敬的人我更喜欢别人叫我Padrino [03:30.70]I'm a man of respect and I prefer to be addressed as Padrino
我是个受人尊敬的人我更喜欢别人叫我Padrino