너의 마음을 내게 준다면-Girl's Day

[ti:너의 마음을 내게 준다면] [ar:Girl's Day] [al:闪闪发光 OST] [by:] [offset:0] [00:00.00]너의 마음을 내게 준다면 - Girl's Day (걸스데이)
**享有本翻译作品的著作权 [00:10.65]내게 전해줘 그대의 사랑이
告诉我你的爱 [00:15.36] [00:15.99]마음속 깊이 느낄 수 있도록
让我能够在心灵深处感受 [00:21.68]홀로 견딜수만없는 그대 마음을
你无法独自承受的心意 [00:28.10] [00:28.81]난 알고 있어요
我全部都了解 [00:31.74] [00:33.25]내게 말해줘 날 사랑 한다고
告诉我 你其实爱着我 [00:38.11] [00:38.67]돌아서면 난 없을지도 몰라
若你转身 我也许就会消失 [00:45.15]이제 더 이상 난 기다릴순없어요
我现在已经无法继续等待了 [00:53.27] [01:09.31]홀로이 서있는 그대는
你独自站在那里 [01:13.87]그저 눈물만 보이고 있네요
只能看见眼里闪烁的泪花 [01:18.27] [01:20.51]왠지 난 슬퍼져요
为何我也变得难过 [01:26.62] [01:31.92]이제 난 견딜 수 없어요
现在我无法忍受了 [01:36.38]그대도 누군갈 원하잖아요
你也渴望着某个人啊 [01:40.64] [01:43.18]이 마음 느끼나요
能否感受到这份心意 [01:50.03] [01:52.37]내게 전해줘 그대의 사랑이
告诉我你的爱 [01:56.85] [01:57.67]마음속 깊이 느낄 수 있도록
让我能够在心灵深处感受 [02:02.87] [02:03.57]홀로 견딜수만없는 그대 마음을
你无法独自承受的心意 [02:09.82] [02:10.33]난 알고 있어요
我全部都了解 [02:13.85] [02:14.86]내게 말해줘 날 사랑 한다고
告诉我 你其实爱着我 [02:19.62] [02:20.23]돌아서면 난 없을지도 몰라
若你转身 我也许就会消失 [02:25.51] [02:26.87]이제 더 이상 난 기다릴순없어요
我现在已经无法继续等待了 [02:35.98] [02:38.97]이 세상 끝까지 나도 가리 그대가 있다면
就算是世界的尽头我也会前往 只要有你在 [02:47.93] [02:48.59]아직은 힘겹지만 이 마음마는 변함 없으니
尽管艰辛疲倦 只有这颗心 永远不变 [03:00.03] [03:02.71]내게 전해줘 그대의 사랑이
告诉我你的爱 [03:07.64] [03:08.27]마음속 깊이 느낄 수 있도록
让我能够在心灵深处感受 [03:13.54] [03:14.05]홀로 견딜수만없는 그대 마음을
你无法独自承受的心意 [03:20.85]난 알고 있어요
我全部都了解 [03:25.55]내게 말해줘 날 사랑 한다고
告诉我 你其实爱着我 [03:30.29] [03:30.84]돌아서면 난 없을지도 몰라
若你转身 我也许就会消失 [03:37.48]이제 더 이상 난 기다릴순없어요
我现在已经无法继续等待了 [03:46.13] [03:48.93]이제 더 이상 난 기다릴순없어요
我现在已经无法继续等待了