Zimbabwe (Album)-Bob Marley/Bob Marley & The Wailers/The Wailers

[ti:Zimbabwe] [ar:Bob Marley & The Wailers] [al:Bob Marley 3CD] [by:] [offset:0] [00:00.00]Zimbabwe (Album Version) - Bob Marley (鲍勃·马利)/The Wailers (威勒斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.72]Every man got a right
每个人都有权利 [00:12.35]To decide his own destiny
决定自己的命运 [00:15.85] [00:18.63]An' in this judgement there is no partiality
在这个判断中没有偏袒 [00:24.30] [00:26.30]So arms in arms
所以手挽着手 [00:27.81] [00:28.37]With arms we fight this little struggle
我们全副武装奋力拼搏 [00:32.23] [00:33.99]'Cause that's the only way we can
因为这是我们唯一的办法 [00:36.88] [00:37.63]Overcome a little trouble
克服一点困难 [00:40.04]But Brother you're right
但是兄弟你说得对 [00:41.32]You're right
你说得对 [00:41.96]You're right you're right
你没错你没错 [00:43.79]You're so right
你说得太对了 [00:46.97] [00:48.03]We goin' fight (we goin fight)
我们争吵不休 [00:49.72]We'll have to fight (we goin fight)
我们必须战斗 [00:51.49]We gonna fight (we goin' fight)
我们要战斗 [00:53.41]Fight for our rights
为我们的权利而战 [00:55.72] [00:56.89]Natty Dread it in-a (Zimbabwe);
纳蒂·恐惧症(津巴布韦)； [01:00.57]Set it up in (Zimbabwe);
设立在(津巴布韦)； [01:03.87] [01:04.50]Mash it up-a in-a Zimbabwe
在津巴布韦尽情放纵 [01:06.82](Zimbabwe);
(津巴布韦) [01:07.83]Africans a-liberate (Zimbabwe) yeah
非洲人解放了（津巴布韦） [01:12.02] [01:12.87]No more internal power struggle;
不再有内部权力斗争； [01:18.45] [01:20.07]We come together to overcome a little trouble
我们一起克服一点小困难 [01:25.75] [01:27.79]Soon we'll find out
很快我们就会知道 [01:29.85]Who is the real revolutionary
谁是真正的革命者 [01:33.44] [01:35.47]'Cause I don't want
因为我不想 [01:36.95]My people to be contrary
我的同胞与我作对 [01:41.15]And brother you're right you're right
兄弟你说得对你说的对 [01:43.32]You're right you're right
你没错你没错 [01:45.16]You're so right
你说得太对了 [01:49.45]We'll 'ave to fight (we gon' fight)
我们必须战斗 [01:51.17]We gonna fight (we gon' fight)
我们会战斗 [01:52.87]We'll 'ave to fight (we gon' fight)
我们必须战斗 [01:54.84]Fighting for our rights
为我们的权利而战 [01:56.95] [01:58.31]Mash it up in-a (Zimbabwe);
捣碎成泥（津巴布韦）； [02:01.41] [02:02.15]Natty trash it in-a (Zimbabwe);
纳蒂将它丢弃在一个（津巴布韦）； [02:05.38]Africans a-liberate Zimbabwe
非洲人解放津巴布韦 [02:08.46](Zimbabwe);
(津巴布韦) [02:09.17]I'n'I a-liberate Zimbabwe
I'n'I a-liberate Zimbabwe [02:12.04](Brother you're right ) you're right
兄弟你说得对你说的对 [02:13.95]You're right you're right you're so right
你说得对你说的对你真的对 [02:19.00] [02:20.00]We gon' fight (we gon' fight)
我们会战斗 [02:21.64]We'll 'ave to fight (we gon' fight)
我们必须战斗 [02:23.48]We gonna fight (we gon' fight)
我们会战斗 [02:25.47]Fighting for our rights
为我们的权利而战 [02:27.25] [02:29.08]To divide and rule could only tear us apart;
分治只会让我们支离破碎； [02:34.19] [02:36.69]In everyman chest mm -
在每个人的胸膛里 [02:40.57]There beats a heart
一颗心在跳动 [02:41.84] [02:44.32]So soon we'll find out
很快我们就会知道 [02:46.46]Who is the real revolutionaries;
谁是真正的革命者； [02:50.97] [02:51.97]And I don't want my people
我不希望我的朋友 [02:54.22]To be tricked by mercenaries
被雇佣兵欺骗 [02:58.07]Brother you're right you're right
兄弟你说得对你说的对 [02:59.80]You're right you're right you're so right
你说得对你说的对你真的对 [03:05.09] [03:05.84]We'll 'ave to fight (we gon' fight)
我们必须战斗 [03:07.31]We gonna fight (we gon' fight)
我们会战斗 [03:09.39]We'll 'ave to fight (we gon' fight)
我们必须战斗 [03:11.14]Fighting for our rights
为我们的权利而战 [03:13.33] [03:14.74]Natty trash it in-a Zimbabwe (Zimbabwe);
纳蒂把它丢弃在津巴布韦（津巴布韦）； [03:17.92] [03:18.44]Mash it up in-a Zimbabwe (Zimbabwe);
在津巴布韦（津巴布韦）尽情放纵； [03:21.92]Set it up in-a Zimbabwe (Zimbabwe);
设立在津巴布韦（津巴布韦）； [03:25.86]Africans a-liberate Zimbabwe (Zimbabwe);
非洲人解放津巴布韦（津巴布韦）； [03:29.26]Africans a-liberate Zimbabwe (Zimbabwe);
非洲人解放津巴布韦（津巴布韦）； [03:33.48]Natty dub it in-a Zimbabwe (Zimbabwe)
纳蒂在津巴布韦歌唱 [03:36.70]Set it up in-a Zimbabwe (Zimbabwe);
设立在津巴布韦（津巴布韦）； [03:40.65]Africans a-liberate Zimbabwe (Zimbabwe);
非洲人解放津巴布韦（津巴布韦）； [03:44.71]Every man got a right to decide
每个人都有决定的权利