しあわせになろう-TUBE

[ti:しあわせになろう]
[ar:Tube]
[al:RE-CREATION]
[offset:0]
[00:01.66]空を見上げれば
[00:06.34]勇気が出てくる
抬头看看天空 [00:11.23]
勇气就会涌现出来 [00:12.60]明日を信じて
[00:16.48]
相信明天 [00:17.27]しあわせになろう
[00:21.89]
变得幸福吧 [00:34.86]今日も満員電車の窓
[00:37.22]見える空はネズミ色
今天也是满员的电车的窗户 [00:39.70]まるで僕の心みたいに
看见的天空是深灰色的 [00:42.72]スカッとしない空模様
像我的心一样 [00:45.04]たぶん梅雨も明けたはずの
不明朗的天色 [00:47.79]こりゃまた寒い三連休
或许梅雨季就要过去了吧 [00:50.77]どっか行こう海に行こう
又是寒冷的三连休 [00:53.39]一人だけの三連休
去哪里去大海边吧 [00:55.47]
只属于一个人的三连休 [00:55.97]空を見上げれば
[00:59.98]
抬头看看天空 [01:00.68]勇気が出てくる
[01:05.39]
勇气就会涌现出来 [01:07.04]明日を信じて
[01:10.71]
相信明天 [01:11.78]しあわせになろう
[01:16.17]
变得幸福吧 [01:18.07]不機嫌そうな女子が一人
[01:20.75]メガネ越しに睨んでる
有一个似乎不太高兴的女孩 [01:22.75]
隔着眼睛瞪着我 [01:23.33]違うそれは僕じゃないよ
[01:26.35]君の足を踏んだのは
不是的，不是我 [01:28.72]漫画みたいな出会いが縁で
踩了你的脚 [01:31.61]はじまる恋も悪くはない
以像漫画一样的相遇为契机 [01:34.34]どっか行こう街に出よう
而开始的恋爱也不坏 [01:37.15]せまい部屋を飛び出して
去哪里去街上吧 [01:39.68]下を向いてたら
从狭窄的房间飞奔出来 [01:43.65]
若一直低着头 [01:44.30]チャンスは見えない
[01:49.03]
就看不见机会了 [01:50.68]のんびり急いで
[01:55.20]しあわせになろう
悠闲地急促地 [01:59.83]
变得幸福吧 [02:28.93]空を見上げれば
[02:32.91]
抬头看看天空 [02:33.76]勇気が出てくる
[02:38.35]
勇气就会涌现出来 [02:39.43]明日を信じて
[02:43.61]
相信明天 [02:44.49]しあわせになろう
[02:49.02]
变得幸福吧 [02:50.74]君に出会えたら
[02:54.42]
若能与你相遇 [02:55.22]笑顔が出てくる
[02:59.87]
笑容就会展露 [03:01.47]そろそろ本気で
[03:05.94]しあわせになろう
也是时间真心 [03:10.91]
变得幸福了吧 [03:13.12]もう悩まないで
[03:17.47]
别再烦恼 [03:24.18]のんびりとたまには
[03:26.77]ちょっとあせって
悠闲地，偶尔 [03:28.61]
有一些急躁 [03:35.04]明日は誰かと
[03:38.27]
明天和某个人一起 [03:39.24]しあわせになろう
[03:43.50]
变得幸福吧