君がいる限り (只要有你在)-Stephanie

[ti:君がいる限り] [ar:Stephanie] [al:ステファニー(Stephanie)] [by:] [offset:0] [00:00.00]君がいる限り - Stephanie (ステファニー) [00:04.52]詞：STEPHANIE、Mavie [00:09.04]曲：ジョー·リノイエ [00:13.56]僕だけの　瞳の色
我的　眼球的颜色 [00:16.98] [00:20.37]他の人と　何がちがうのかな
和别人的　有何不同 [00:25.36] [00:28.15]近づきたくて　居場所がほしくて
想离得更近一点　想要一个栖身之所 [00:33.53] [00:34.89]ほんとの自分を失くしてた
失去了真正的自我 [00:39.54] [00:42.18]君だけは　わかってくれた
只有你　了解我 [00:46.11] [00:49.02]ガラスの壁　破ってくれたんだ
玻璃杯　你帮我打碎 [00:53.94] [00:56.82]うつむく夜明け　君を想ってる
在天亮时低着头　想着你 [01:02.15] [01:03.54]こんなに離れていても
即使离得这么远 [01:07.62] [01:13.55]輝け　溢れ出す涙も
晶莹的　流出来的眼泪 [01:19.87] [01:20.67]朝陽の中で強さに変わるよ
在朝阳下变得坚强 [01:27.16] [01:27.74]心に今　君がいる限り
心里现在　只有你 [01:34.32] [01:37.14]Believe myself　あきらめない
相信我自己　不放弃 [01:42.16] [01:59.19]Look into the sky,
看看天空 [02:00.20] [02:01.07]So spacious and so high
是那样的宽广那样的高 [02:03.09] [02:06.04]あの向こうに何があるのかな
天的那边会有什么呢 [02:10.92] [02:13.74]少しずつでも描いてきた夢
一点一点构筑的梦 [02:19.25] [02:20.49]いつか君にも見せたい
有时间想给你看看 [02:24.68] [02:30.57]飛べるよ　翼などなくても
可以飞翔　即使没有翅膀 [02:36.79] [02:37.55]誰にも似てない未来探そう
去寻找与众不同的未来 [02:44.15] [02:44.68]記憶の中　君がいる限り
记忆深处　只有你 [02:51.25] [02:53.99]I'll go my way　振り向かない
我要走自己的路　不回头 [02:59.17] [03:02.83]痛みも傷も誇れるような
伤也好痛也好都能夸赞 [03:08.28] [03:09.89]自分になりたい
变成自己 [03:13.10] [03:17.09]広がる空は君に
广阔的天空也向你 [03:22.02] [03:23.20]続いているから
挥手 [03:27.46] [03:33.26]輝け　溢れ出す涙も
晶莹的　流出来的眼泪 [03:39.63] [03:40.27]朝陽の中で強さに変わるよ
在朝阳下变得坚强 [03:46.81] [03:47.45]心に今　君がいる限り
心里现在　只有你 [03:53.94] [03:56.80]Believe myself　あきらめない
相信我自己　不放弃 [04:02.03] [04:03.64]飛べるよ　翼などなくても
可以飞翔　即使没有翅膀 [04:09.95] [04:10.70]誰にも　似てない未来探そう
去寻找与众不同的未来 [04:17.84]Deep in my heart　今君がいる限り
将此记在心里　当你在我身边的时候 [04:24.43] [04:27.20]I'll go my way　振り向かない
我要走自己的路　不回头