ビオトープ-岸田教団&THE明星ロケッツ

[ti:ビオトープ] [ar:岸田教団&THE明星ロケッツ] [al:POPSENSE] [by:] [offset:0] [00:00.00]ビオトープ - 岸田教団&THE明星ロケッツ [00:07.70]词：ichigo [00:15.40]曲：岸田 [00:23.10]歪んだ音の中みつけた
在扭曲声音中找到 [00:27.79] [00:30.21]空中に沈む光をあげたいのに
明明要给予从空中射下的光 [00:36.29] [00:44.18]冷たさの途中で目覚めた
却在寒冷的旅途中醒来 [00:49.16] [00:51.26]悠久の淵の暗闇さがし続け
一直在悠久深远的黑暗中探寻 [00:57.50] [00:58.78]奏でる爪の削れるおもい
我听到削指弹奏出 [01:05.01] [01:06.71]音がきこえる
沉重的声音 [01:10.42] [01:11.60]言葉より住処より
我寻找着，比起语言 [01:15.00]大切なものをさがして
比起居所，还要重要的东西 [01:18.84] [01:20.15]ただ君を、救えると信じたいから
单纯因为要拯救你 [01:25.70]揺るがない間違えない
没有动摇，没有出错 [01:29.23]この身体と心だけで
这副身躯，这颗心脏 [01:33.03] [01:34.22]透明に滲みる痛みを、あげる。
给予渗透进透明的疼痛 [01:39.46] [01:40.63]優しい嘘のあと泣いたの?
温柔谎言之后你哭了吗 [01:46.34] [01:47.71]凍えるくらいなら抱かせてほしい
快冻僵了所以寻求拥抱 [01:53.80] [01:55.20]僕の理想を越えた世界で
在超越我理想的世界里 [02:01.48] [02:02.78]泣くよ、濡れながら。
一边被雨淋湿一边哭泣 [02:08.05]答えなんてのぞまない
不再期望回应 [02:11.42]この刹那だけをみつめる
只凝视着刹那 [02:15.24] [02:16.63]降り注ぐ雨のむこう眼差し
倾盆大雨彼方的目光 [02:21.38] [02:22.10]拒めない離さない
无法抗拒，无法逃离 [02:25.53]ただ命と希望だけで
只因生命和希望 [02:29.41] [02:30.60]この世界に君を、つなぎたいの。
想在这世界与你牵连上羁绊 [02:36.18] [02:52.33]言葉より住処より
我寻找着，比起语言 [02:55.56]大切なものをさがして
比起居所，还要重要的东西 [02:59.46] [03:00.52]ただ君を、救えると信じたいから
单纯因为要拯救你 [03:06.19]答えなんてのぞまない
不再期望回应 [03:09.65]この刹那だけをみつめる
只凝视着刹那 [03:13.54] [03:14.77]降り注ぐ雨のむこう眼差し
倾盆大雨彼方的目光 [03:20.31]拒めない離さない
无法抗拒，无法逃离 [03:23.71]ただ命と希望だけで
只因生命和希望 [03:27.55] [03:28.83]この世界に君を、つなぎたいの。
想在这世界与你牵连