The Hounds Of Winter-Sting

[ti:The Hounds Of Winter] [ar:Sting] [al:Mercury Falling] [by:] [offset:0] [00:00.19]The Hounds Of Winter - Sting
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.93]Lyrics by：Sting [00:01.34]Composed by：Sting [00:31.88]Mercury falling
水银柱骤降 [00:34.04]I rise from my bed
我从床榻起身 [00:37.85]Collect my thoughts together
试图拼凑零落的思绪 [00:41.48]I have to hold my head
必须强撑着自己 [00:44.34]It seems that she's gone
她已消失无踪 [00:46.69]And somehow I am pinned by
而我却被钉在 [00:50.02]The hounds of Winter
严冬的猎犬 [00:53.31]Howling in the wind
风中哀嚎的利齿间 [00:56.71]I walk through the day
我独自穿行在白昼里 [00:59.12]My coat around my ears
竖起衣领裹紧双耳 [01:02.69]I look for my companion
寻觅着曾经的伴侣 [01:06.44]I have to dry my tears
却只能拭去泪水 [01:09.08]It seems that she's gone
她已消失无踪 [01:11.69]Leaving me too soon
抛下我太匆匆 [01:14.29]I'm as dark as December
我如十二月般阴郁 [01:17.36]I'm as cold as the man in the moon
似月中人般冰冷 [01:21.59]I still see her face
她的容颜仍在我眼前 [01:23.92]As beautiful as day
如白昼般明媚动人 [01:27.50]It's easy to remember
回忆总是轻而易举 [01:30.55]Remember my love that way
我的爱永远定格在那时光 [01:34.22]All I hear is that lonesome sound
耳边唯有寂寞在回响 [01:39.12]The hounds of Winter
严冬的猎犬 [01:43.43]They follow me down
紧随着我的脚步 [01:46.46]I can't make up the fire
我却无法点燃那团火焰 [01:49.53]The way that she could
她曾经的模样 [01:52.56]I spend all my days
我终日寻觅 [01:54.58]In the search for dry wood
只为拾取枯枝取暖 [01:58.80]Board all the windows and close the front door
钉紧所有窗棂 紧闭前门 [02:04.77]I can't believe she won't be here anymore
仍难接受她已离去的事实 [02:11.25]I still see her face
她的容颜仍在我眼前 [02:13.60]As beautiful as day
如白昼般明媚动人 [02:17.11]It's easy to remember
回忆总是轻而易举 [02:20.51]Remember my love that way
我的爱永远定格在那时光 [02:23.85]All I hear is that lonesome sound
耳边唯有寂寞在回响 [02:29.61]The hounds of Winter
严冬的猎犬 [02:33.12]They follow me down
紧随着我的脚步 [03:01.02]A season for joy
欢愉的季节 [03:04.05]A season for sorrow
悲伤的季节 [03:07.37]Where she's gone
她所去之处 [03:09.16]I will surely surely follow
我必将紧紧追随 [03:13.50]She brightened my day
她曾照亮我的白昼 [03:15.81]She warmed the coldest night
温暖最凛冽的寒夜 [03:20.01]The hounds of Winter
严冬的猎犬 [03:23.42]They got me in their sights
已将我死死锁定 [03:26.04]I still see her face
她的容颜仍在我眼前 [03:28.41]As beautiful as day
如白昼般明媚动人 [03:32.05]It's easy to remember
回忆总是轻而易举 [03:35.46]Remember my love that way
我的爱永远定格在那时光 [03:38.75]All I hear is that lonesome lonesome sound
耳边萦绕的唯有那孤寂回响 [03:43.77]The hounds of Winter
严冬的猎犬 [03:47.80]They follow me down
紧随着我的脚步