Under the Weather-Feeder

[ti:Under the Weather] [ar:Feeder] [al:Echo Park] [by:] [offset:0] [00:00.00]Under the Weather - Feeder
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.43]Written by：Grant Nicholas/Jon Lee/Taka Hirose [00:26.86]I've got a pain in my sick brain
我的脑袋有点痛 [00:29.19]Two red eyes and broken veins
双眼通红浑身伤痕 [00:31.94]I've got a hand inside my head
我的脑袋里有一只手 [00:34.27]A chainsaw cutting through my bed
一把电锯划破我的床 [00:37.39]I wish that I was still fifteen
我希望我还是十五岁 [00:39.63]Debbie Harry or Steve McQueen
戴比·哈利或者史蒂夫·麦昆 [00:42.28]I found the angel in my dream
我在梦中找到了天使 [00:44.85]Sucked her dry and cut her wing
吸干她的身体折断她的翅膀 [00:47.57] [00:50.25]LA food store cabinet
洛杉矶食品储藏柜 [00:52.65] [00:53.33]Get up get up
振作起来 [00:54.72]Shut up shut up
闭嘴 [00:56.06]Give me nurofen plus
给我来点那种东西 [00:58.37]Shut up shut up
闭嘴 [00:59.90]It hurts feel I been hit by a bus
真的好痛感觉我被公交车撞了 [01:03.58]Get up get up
振作起来 [01:04.90]Shut up shut up
闭嘴 [01:06.37]You know you don't understand
你知道你不明白 [01:08.75]I'm feeling under the weather weather
我感觉不舒服 [01:13.93] [01:24.38]From the womb into school
从出生到上学 [01:26.81]Changing faces breaking rules
改变面孔打破规则 [01:29.39]Circumstances make you bleed
环境让你受伤 [01:31.80]Sew the wounds so you will heal
缝合伤口让你自愈 [01:34.64]'Cause there's no substitute for pain
因为痛苦是无法替代的 [01:37.24]Histrionics broken frames
装腔作势支离破碎 [01:40.01]Build a fire to thaw my brain
燃起烈火让我的大脑融化 [01:42.35]LA food store cabinet
洛杉矶食品储藏柜 [01:45.07] [01:45.65]Get up get up
振作起来 [01:46.74]Shut up shut up
闭嘴 [01:48.17]Give me nurofen plus
给我来点那种东西 [01:50.79]Shut up shut up
闭嘴 [01:52.09]It hurts feel I been hit by a bus
真的好痛感觉我被公交车撞了 [01:55.93]Get up get up
振作起来 [01:57.27]Shut up shut up
闭嘴 [01:58.56]You know you don't understand
你知道你不明白 [02:00.91]I'm feeling under the weather weather
我感觉不舒服 [02:06.28]I don't know why I do this time and time again
我不知道为什么我一次又一次地重蹈覆辙 [02:11.64]'Cause all my drowning sorrows became my friends
因为我借酒消愁变成了我的朋友 [02:17.09] [02:27.02]I've got a pain in my sick brain
我的脑袋有点痛 [02:29.49]Two red eyes and broken veins
双眼通红浑身伤痕 [02:32.13]I've got a hand inside my head
我的脑袋里有一只手 [02:34.38]A chainsaw cutting through my bed yeah
一把电锯划破我的床 [02:37.54]I've got a pain in my sick brain
我的脑袋有点痛 [02:39.87]Two red eyes and broken veins
双眼通红浑身伤痕 [02:42.47]I've got a hand inside my head
我的脑袋里有一只手 [02:44.86]LA food store cabinet
洛杉矶食品储藏柜 [02:47.68] [02:48.41]Get up get up
振作起来 [02:49.81]Shut up shut up
闭嘴 [02:50.97]Give me nurofen plus
给我来点那种东西 [02:53.43]Shut up
闭嘴 [02:54.62]It hurts feel I been hit by a bus bus
真的好痛感觉我被公交车撞了 [02:59.00]Get up get up
振作起来 [03:00.14]Shut up shut up
闭嘴 [03:01.33]You know you don't understand
你知道你不明白 [03:03.78]I'm feeling under the weather weather
我感觉不舒服 [03:08.95]I've got a pain in my sick brain
我的脑袋有点痛 [03:11.22]Two red eyes and broken veins
双眼通红浑身伤痕 [03:13.91]I've got a hand inside my head
我的脑袋里有一只手 [03:16.30]A chainsaw cutting through my bed
一把电锯划破我的床 [03:19.29]I've got a pain in my sick brain
我的脑袋有点痛 [03:21.69]Two red eyes and broken veins
双眼通红浑身伤痕 [03:24.50]I've got a hand inside my head
我的脑袋里有一只手 [03:26.73]A chainsaw cutting through my bed
一把电锯划破我的床