We Can't Rewind-Feeder

[ti:We Can't Rewind] [ar:Feeder] [al:Echo Park] [by:] [offset:0] [00:00.00]We Can't Rewind - Feeder
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.42]Written by：Grant Nicholas/Jon Lee/Taka Hirose [00:10.85]You're just a face in the crowd
你只是人群中的一张脸 [00:13.22] [00:15.65]A tiny hole in the cloud
云朵上的一个小孔 [00:18.31] [00:20.79]You're trying to find your way in
你试图找到你的出路 [00:22.99] [00:25.63]To let your soul shine back out
让你的灵魂重新绽放光芒 [00:28.06] [00:30.46]We're just a twist in a seam
我们只是一个转折点 [00:32.89] [00:35.68]A splash of paint on a screen
一闪而过的画面 [00:37.93] [00:40.66]We're making all kinds of shapes
我们做出各种各样的造型 [00:43.04] [00:45.70]Somehow we can straighten out the bends
无论如何我们可以消除隔阂 [00:50.05] [00:50.57]This is our time we can't rewind
这是我们的时代我们无法回头 [00:55.59]Our place to shine out
我们绽放光芒的地方 [00:58.54]And we can live it anyway
我们可以随心所欲地生活 [01:00.51]This is our time to feel sublime
这是我们感受崇高的时刻 [01:05.47]Our place to shine now
我们的容身之地绽放光芒 [01:08.41]And we can do it anyway
无论如何我们可以做到 [01:10.21] [01:13.53]We can't rewind
我们无法回头 [01:15.17] [01:20.33]Do you think we can change
你觉得我们能否改变 [01:22.76] [01:25.27]A different colour and shade
不同的颜色和阴影 [01:27.67] [01:29.88]I guess a new kind of thing
我想这是一种新的感觉 [01:32.41] [01:35.34]Somehow we can straighten out the bends
无论如何我们可以消除隔阂 [01:39.60] [01:40.39]This is our time we can't rewind
这是我们的时代我们无法回头 [01:45.23]Our place to shine out
我们绽放光芒的地方 [01:48.08]And we can live it anyway
我们可以随心所欲地生活 [01:50.17]This is our time to feel sublime
这是我们感受崇高的时刻 [01:55.10]A place to shine now
一个绽放光芒的地方 [01:57.97]And we can do it anyway
无论如何我们可以做到 [01:59.63] [02:01.12]Oh yes
没错 [02:02.89]We can do it our way then
我们可以按自己的方式来 [02:05.37] [02:09.80]Stop taking me for a fool now
别再把我当傻瓜 [02:12.97] [02:14.84]I've got this feeling inside me
我心中有一种感觉 [02:17.45]But I guess you knew
但我想你知道 [02:19.88]We can work it out
我们可以解决问题 [02:21.88] [02:22.58]We can find some place new
我们可以找个新地方 [02:25.23] [02:27.81]We can't rewind
我们无法回头 [02:29.80] [02:32.82]We can't rewind
我们无法回头 [02:34.76] [02:39.34]You're just a face in a crowd
你只是人群中的一张脸 [02:42.30] [02:44.60]A tiny hole in the cloud
云朵上的一个小孔 [02:47.15] [03:09.72]This is our time we can't rewind
这是我们的时代我们无法回头 [03:14.66]Our place to shine out
我们绽放光芒的地方 [03:17.42]And we can live it anyway
我们可以随心所欲地生活 [03:18.95] [03:19.53]This is our time to feel sublime
这是我们感受崇高的时刻 [03:24.44]A place to shine now
一个绽放光芒的地方 [03:27.36]And we can do it anyway
无论如何我们可以做到 [03:29.41]This is our time we can't rewind
这是我们的时代我们无法回头 [03:34.32]A place to shine out
一个绽放光芒的地方 [03:37.26]And we can live it anyway
我们可以随心所欲地生活 [03:39.35]This is our time to feel sublime
这是我们感受崇高的时刻 [03:44.32]A place to shine now
一个绽放光芒的地方 [03:47.06]And we can do it anyway
无论如何我们可以做到