錆のテーマ-cinema staff

[ti:錆のテーマ] [ar:cinema staff] [al:cinema staff] [by:] [offset:0] [00:00.00]錆のテーマ - cinema staff (シネマ スタッフ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.35]詞:三島想平 [00:14.71]曲:cinema staff [00:22.07]窓が開いてその隙間風
窗户敞开时漏进的穿堂风 [00:27.09]君の身体は
将你的身躯 [00:29.38]吹き飛ばされて
吹得摇摇欲坠 [00:33.03]嫌な予感は当たるもの
令人不安的预感总是应验 [00:38.30]目の前にある
眼前的一切 [00:40.27]すべてが渦の中
尽数卷入漩涡之中 [00:53.52]雨の匂いがセメントのようだ。
雨水的味道宛如混凝土般沉重 [00:58.70]例の呪文も効果など無く
惯用的咒语也早已失去效力 [01:04.82]中央棟には灰だらけ。
中央大楼布满尘埃 [01:10.06]既に両手は錆びていた。
我的双手早已锈迹斑斑 [01:16.03]井戸の底
仿佛置身井底 [01:17.54]みたいで、さむいさむい!
寒意刺骨 冰冷彻骨! [01:23.82]もう今じゃ君は、
此刻的你正 [01:26.46]鉄の身体を震わせながら
颤抖着钢铁铸造的身躯 [01:31.67]ギターを弾いている。
拨动着吉他琴弦 [01:34.29]僕が替わりにオイルを
让我代替你 [01:37.94]差すよ。
涂抹机油吧 [01:39.61]汚れたかったら、
若渴望沾染尘垢 [01:42.22]君をやめなければいい。
不必舍弃真实的自己 [01:55.62]この廃工場には
这座废弃工厂 [01:58.07]住所が無い・・・
没有地址可寻 [02:00.65]つまり場所は無く、
既无确切方位 [02:03.44]存在も無い。
亦无存在痕迹 [02:06.40]迷い込んだら始まりだ。
一旦误入此处便是开端 [02:11.92]既に背中は溶けていた。
我的后背早已开始融化 [02:18.28]窯の中みたいで、
犹如身处窑炉之中 [02:23.24]あついあつい!
炽热难耐 灼烧难忍! [02:25.86]もう今じゃ君は、
此刻的你仍 [02:28.41]鉄の身体を震わせたまま歌を
震颤着钢铁之躯纵声高歌 [02:34.63]歌っている。
放声歌唱 [02:36.42]僕が替わりにギターを弾くよ。
让我代替你弹奏吉他吧 [02:41.47]汚れたかかったら、
若渴望沾染尘垢 [02:44.34]君をやめなければいい。
不必舍弃真实的自己