Comic Sonic-the pillows

[ti:Comic Sonic] [ar:the pillows] [al:Comic Sonic] [by:] [offset:0] [00:00.00]Comic Sonic - the pillows (ザ・ピロウズ) [00:04.68]詞：SAWAO YAMANAKA [00:09.36]曲：SAWAO YAMANAKA [00:14.05]飛び込み台の上に立ち
站在跳台上 [00:17.11]コワいくせに飛んでみたい [00:20.29]誰一人見ていなくても
明明害怕还是想跳下去 [00:22.98]
哪怕没有一个人看 [00:23.66]後戻りなんてごめんだ [00:26.29]
已经无法后退 [00:33.29]キミは最近隠してる [00:35.86]
最近你躲了起来 [00:36.43]胸の奥の不発弾 [00:39.48]SP達は居眠り中
胸中未爆发的子弹 [00:42.65]さあ爆発しちゃえよ
拆弹专家们还在沉睡 [00:45.28]
好吧 马上就要爆发了吧 [00:46.04]自分らしさって何だろう [00:49.16]星占いじゃ解らない
做自己到底是什么 [00:51.73]
就算占星卜卦也解不开 [00:52.33]Baby Baby [00:53.90]今はただ
宝贝宝贝 [00:55.48]走ってる
现在只是 [00:57.91]
一直奔跑 [00:58.88]夢を見た事があるだろう [01:01.93]忘れたふりは何のため
你也曾有过梦想吧 [01:04.57]
假装忘记是为什么 [01:05.14]Baby Baby [01:06.70]逃げないで
宝贝宝贝 [01:08.31]隣で踊ってよ
不要逃避 [01:12.15]
在我身旁跳舞吧 [01:18.11]あの吊橋の先にある [01:20.61]
那座吊桥就在前方 [01:21.32]宝物を掘り出したい [01:24.26]強い風が吹いてるけど
想要挖掘出宝藏 [01:27.01]
虽然有大风吹来 [01:27.53]踏み出す価値は充分 [01:30.01]
但也有充分的价值迈出步伐 [01:30.73]そこにあるようなフリして [01:33.79]簡単には手が届かない
假装就在那里 [01:37.12]Baby Baby
无法轻易得到 [01:38.53]あの虹を
宝贝宝贝 [01:40.22]くぐりたい
那条彩虹啊 [01:42.69]
我想要穿越它 [01:43.61]夢を見るって不思議だな [01:46.18]
梦想真是不可思议啊 [01:46.72]叶う前から煌めいて [01:49.45]
在实现之前总是闪闪发光 [01:50.07]Baby Baby [01:51.28]もう誰の
宝贝宝贝 [01:53.05]ブレーキも効かないさ
现在不管是谁 [01:57.12]
都无法停止 [02:15.73]飛び込み台の上に立ち [02:18.54]コワいくせに飛んでみたい
站在跳台上 [02:21.45]
明明害怕还是想跳下去 [02:21.98]Baby Baby [02:23.30]キミと僕
宝贝宝贝 [02:24.97]生きているんだ
你和我 [02:28.37]夢を見るって不思議だな
还活着 [02:31.47]叶う前から煌めいて
梦想真是不可思议啊 [02:34.71]Baby Baby
在实现之前总是闪闪发光 [02:36.32]眩しいな
宝贝宝贝 [02:37.79]いつまでも思うまま
真是耀眼 [02:43.30]踊りたい
就像所想那样直至永恒