Don't Keep the Sandman Waiting-Rick Springfield

[ti:Don't Keep the Sandman Waiting]
[ar:Rick Springfield]
[al:My Precious Little One]
[by:]
[offset:0]
[00:13.86]There's a very old man with wings so grand
有一个很老的老人，他有一双很大的翅膀 [00:18.11]He's only 5 inches high
他只有五英寸高 [00:21.60]And he carries a sack on his old bent back
他的驼背上背着一个大麻袋 [00:25.53]This amazing old man can fly
神奇的是这个老人居然会飞 [00:29.24]In his sack on his back is golden sand
他的麻袋里面装着金沙子 [00:33.01]You can see him digging deep
你可以看见他挖着深深的洞 [00:37.00]As he sprinkles the sand from his little fat hand
用他那只小小的肥肥的手洒下沙子 [00:40.68]To help boys and girls to sleep
帮助男孩女孩入眠 [00:46.74]So don't keep the sandman waiting
不要让沙老人等待 [00:50.61]He's really in such a state
他身体状况真的不好 [00:54.28]There's a boy in France putting on his pants
法国有一个男孩双手插在裤袋 [00:57.96]Because he thinks the sandman is late
因为他认为沙老人来得太迟 [01:02.21]Now don't keep the sandman waiting
现在不要让沙老人等待 [01:05.70]Did I hear his wings just buzz
我听到的是他翅膀扇动的声音 [01:09.63]Or was someone snoring the sand is pouring
还是有人在他洒沙子时打呼噜了？ [01:13.79]He's very good at what he does
他是多么擅长他做的这事 [01:18.73]
[01:29.03]There's many boys and girls It's a great big world
这个偌大的世界有很多男孩和女孩 [01:33.28]And the Sandman he's just one
但是沙老人只有一个 [01:36.92]And we've all got to sleep so we musn't keep
我们都要睡觉，所以我们不能 [01:41.05]His work from being done
阻止他做什么 [01:44.44]He'd never say it to you but its very true
他从没有对你说过，但是是真的 [01:48.49]You'll be sleeping sooner or later
你或早或晚睡着 [01:52.26]He should leave very soon
他很快会离开 [01:54.12]He's gotta catch the moon
他要去抓住月亮 [01:55.99]Before it crosses the equator
在它穿过赤道之前 [02:00.78]
[02:02.03]So don't keep the sandman waiting
不要让沙老人等待 [02:05.54]He's got promises to keep
他保证会来 [02:09.54]There's a girl in Russia
俄罗斯有一个女孩 [02:11.59]Just finished her supper
刚刚吃完了晚餐 [02:13.34]And she really should get to sleep
她真的想睡了 [02:17.52]Now don't keep the sandman waiting
现在不要让沙老人等待 [02:21.36]It's more than just because
因为 [02:24.92]We should all be snoring
我们都在打呼噜 [02:26.91]Let the sand start pouring
让沙子开始洒下吧 [02:29.03]And we'll all dream of white winged doves
我们都会梦见白色翅膀的鸽子 [02:33.59]
[02:49.51]In his sack on his back is golden sand
他背着那个麻袋里装着金沙子 [02:53.19]You can see him digging deep
你可以看到他挖了一个很深的洞 [02:57.38]As he sprinkles the sand from his little fat hand
用他那只小小的肥肥的手洒下麻袋的沙子 [03:00.94]To help boys and girls to sleep
帮助男孩女孩们入眠 [03:06.87]So don't keep the sandman waiting
不要让沙老人等待 [03:10.61]He's really in such a state
他身体真的不好 [03:14.43]There's a boy in France putting on his pants
法国有一个男孩双手插在裤袋 [03:17.74]Because he thinks the sandman is late
因为他觉得沙老人来得太晚了 [03:22.31]Now don't keep the sandman waiting
不要让沙老人等待 [03:25.81]Did I hear his wings just buzz
我听到的是他翅膀扇动的声音 [03:29.74]Or was someone snoring the sand is pouring
还是有人在他洒沙子时打呼噜？ [03:33.98]He's very good at what he does
他很擅长他做的事 [03:39.41]
[03:41.90]Don't keep the sandman waiting
别让沙老人久等 [03:45.59]Don't keep the sandman waiting
别让沙老人久等