Bless Em All-Tim Booth

[ti:Bless Em All] [ar:Tim Booth] [al:Love Life] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bless Em All - Tim Booth
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.16]We survived another night
我们熬过了又一个夜晚 [00:16.37] [00:17.23]Tortured by reflected light
被反射光折磨 [00:19.26] [00:20.45]All our battles are in the mind
我们所有的战斗都在脑海里 [00:23.76] [00:26.82]Revenge is never without cost
复仇从来都是有代价的 [00:29.97]Can't retrieve the things you lost
无法挽回你失去的一切 [00:32.35] [00:33.19]Please remind me what this war was for
请提醒我这场战争是为了什么 [00:37.18] [00:39.32]To the south there's a storm tonight
今晚在南方有一场风暴 [00:41.60]Off to the east a force is rising
一股力量在东方崛起 [00:44.83] [00:45.59]In the West we must agree to disagree
在西方我们必须求同存异 [00:50.14] [00:52.70]And the hail balls down hard
冰雹滚落下来 [00:55.86]And the walls cry
墙壁在哭泣 [00:58.07]Love is the cure
爱是解药 [01:00.26] [01:00.86]And the heart it breaks break breaks
我的心支离破碎 [01:04.02] [01:05.52]Cracks in the sidewalk
人行道上的裂缝 [01:06.91]Chase veins across freeways write
在高速公路上寻找血管写下 [01:10.72]Love is the cure
爱是解药 [01:13.74]As the earth it shakes shake shakes
大地在摇晃 [01:17.31]Bless them all
保佑他们 [01:20.47]Bless them all
保佑他们 [01:23.60]Beyond understanding
无法理解 [01:29.36] [01:29.92]Bless them all
保佑他们 [01:33.13]Bless them all
保佑他们 [01:36.42]Beyond understanding
无法理解 [01:42.40] [01:56.63]Please don't let the fires go out
请别让爱火熄灭 [01:59.04] [01:59.65]Hope's the antidote to doubt
希望是消除疑虑的解药 [02:01.77] [02:02.88]Way too soon to say we've done our best
现在说我们已经尽力了还为时过早 [02:06.38] [02:09.27]Luck has borne me in the West
幸运的是我来到了西部 [02:12.41]I can choose to be oppressed
我可以选择被压迫 [02:15.19]I mostly choose to feather my own nest
我大多数时候都选择安居乐业 [02:19.56] [02:21.61]We came across in this awful light
我们在这可怕的光芒中相遇 [02:24.44]Depends upon the lens you're using
取决于你用的是什么镜头 [02:27.33] [02:27.84]We'll not go quietly you should know by now
我们不会安安静静你现在应该知道了 [02:32.24] [02:33.95]Bless them all bless them all
保佑他们保佑他们 [02:40.29]Beyond understanding
无法理解 [02:45.90] [02:46.61]Bless them all bless them all
保佑他们保佑他们 [02:53.08]Beyond understanding
无法理解 [02:59.24] [03:00.22]Will someone please explain to me what makes a human being
谁能给我解释一下是什么让一个人 [03:05.51] [03:06.14]Love is the cure
爱是解药 [03:08.83]As the earth tilts 6 degree
地球倾斜6度 [03:11.51] [03:12.85]We succumb to some dumb calling
我们屈服于愚蠢的呼唤 [03:16.07]One-man stand against tanks
一个人对抗坦克 [03:18.64]Love is the cure
爱是解药 [03:21.60]Let go and set yourself free
放手让自己重获自由 [03:24.55] [03:25.19]Towers falling slow motion
高塔缓缓倒下 [03:28.40]Sky scraping one by one
天空一片一片地刮 [03:31.82]Love is the cure
爱是解药 [03:34.28]For the land of the ill at ease
在这不安的土地上 [03:37.85]Lifted clean into the air in the fist of a twister
在龙卷风的威力下腾空而起 [03:44.57]Love is the cure
爱是解药 [03:47.12]Crash down on the sickening breeze
在令人厌恶的微风中坠落 [03:50.09] [03:51.30]We built these walls piece by piece
我们一点一点筑起高墙 [03:54.26]Trade spawned turtle speed
贸易催生龟速 [03:57.05]Love is the cure
爱是解药 [04:00.04]Blown away in a blink or a sneeze
眨眼之间或是一个喷嚏之后 [04:03.07] [04:03.96]Through the land I breeze
我轻而易举穿越这片土地 [04:07.08]Updrafts lift me
上升气流让我振作起来 [04:09.95]Love is the cure
爱是解药 [04:12.68]From these heights I see
站在高处我看见