Take Off Your Shirt-Bibio

[ti:Take Off Your Shirt] [ar:Bibio] [al:Mind Bokeh] [by:] [offset:0] [00:00.00]Take Off Your Shirt - Bibio
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.09]Saturday when the hair comes down
周六当头发垂下来 [00:25.39]All the girls in town gonna dress the place
城里所有的女孩都会精心打扮 [00:27.16]In blue eyed green eyed brown eyed light
在蓝色眼眸绿色眼眸棕色眼眸的光芒里 [00:29.44]All the boys with desire of night
所有的男孩都对黑夜充满渴望 [00:30.79]Gonna lose their feet gonna lose their mind
他们会失去双脚失去理智 [00:32.71]In drinking fighting sweat and lust [00:34.75]We play the game of weaving ducking dodging hiding
我们玩着捉迷藏的游戏 [00:37.32]Through the hormonal battle on the streets
熬过街头的荷尔蒙大战 [00:40.20]Then we reach our destination
我们到达目的地 [00:41.77]It is consolation for star people constellation
这是星星之人的慰藉 [00:44.99] [00:45.51]Sadness in rags won't feel the pain
衣衫褴褛的悲伤再也感受不到痛苦 [00:48.12]Of sadness in silks and golden chains
用丝绸和金项链表达悲伤 [00:50.82]Take off your shirt
脱掉你的衬衫 [00:52.09]And give it to the one with fur coats and shiny shoes
送给那个穿着毛皮大衣和闪亮鞋子的女孩 [00:56.20]Sadness in rags won't feel the pain
衣衫褴褛的悲伤再也感受不到痛苦 [00:58.88]Of sadness in silks and golden chains
用丝绸和金项链表达悲伤 [01:01.61]Take off your shirt
脱掉你的衬衫 [01:03.05]And give it to the one with fur coats and shiny shoes
送给那个穿着毛皮大衣和闪亮鞋子的女孩 [01:06.90] [01:45.27]On sunday when the streets are bare
周日街上空无一人 [01:48.09]Reminders of the party there
让我想起那里的舞会 [01:50.64]Red devil horns dropped in the road
红色恶魔的犄角散落在路上 [01:53.41]Tiaras made of plastic gold
镶金的皇冠 [01:55.95]A bloody puddle stains the floor
鲜血染红了地板 [01:58.97]Outside the boarded nightclub door
就在夜店门口 [02:01.62]And all the one night love is jaded
这一夜的爱让我疲惫不堪 [02:04.50]When all the memories have faded
当所有的回忆都消失殆尽 [02:07.09] [02:12.08]Sadness in rags won't feel the pain
衣衫褴褛的悲伤再也感受不到痛苦 [02:14.66]Of sadness in silks and golden chains
用丝绸和金项链表达悲伤 [02:17.36]Take off your shirt
脱掉你的衬衫 [02:18.78]And give it to the one with fur coats and shiny shoes
送给那个穿着毛皮大衣和闪亮鞋子的女孩 [02:22.95]Sadness in rags won't feel the pain
衣衫褴褛的悲伤再也感受不到痛苦 [02:25.52]Of sadness in silks and golden chains
用丝绸和金项链表达悲伤 [02:28.31]Take off your shirt
脱掉你的衬衫 [02:29.64]And give it to the one with fur coats and shiny shoes
送给那个穿着毛皮大衣和闪亮鞋子的女孩 [02:33.50] [03:01.12]Saturday when the hair comes down
周六当头发垂下来 [03:02.28]All the girls in town gonna dress the place
城里所有的女孩都会精心打扮 [03:04.22]In blue eyed green eyed brown eyed light
在蓝色眼眸绿色眼眸棕色眼眸的光芒里 [03:06.32]All the boys with desire of night
所有的男孩都对黑夜充满渴望 [03:07.73]Gonna lose their feet gonna lose their mind
他们会失去双脚失去理智 [03:09.42]In drinking fighting sweat and lust [03:11.75]We play the game of weaving ducking dodging hiding
我们玩着捉迷藏的游戏 [03:14.23]Through the hormonal battle on the streets
熬过街头的荷尔蒙大战 [03:16.61] [03:17.26]Then we reach our destination
我们到达目的地 [03:18.63]It is consolation for star people constellation
这是星星之人的慰藉 [03:22.32]Sadness in rags won't feel the pain
衣衫褴褛的悲伤再也感受不到痛苦 [03:25.04]Of sadness in silks and golden chains
用丝绸和金项链表达悲伤 [03:27.82]Take off your shirt
脱掉你的衬衫 [03:29.23]And give it to the one with fur coats and shiny shoes
送给那个穿着毛皮大衣和闪亮鞋子的女孩 [03:33.21]Sadness in rags won't feel the pain
衣衫褴褛的悲伤再也感受不到痛苦 [03:35.87]Of sadness in silks and golden chains
用丝绸和金项链表达悲伤 [03:38.67]Take off your shirt
脱掉你的衬衫 [03:39.98]And give it to the one with fur coats and shiny shoes
送给那个穿着毛皮大衣和闪亮鞋子的女孩 [03:43.94]Sadness in rags won't feel the pain
衣衫褴褛的悲伤再也感受不到痛苦 [03:46.70]Of sadness in silks and golden chains
用丝绸和金项链表达悲伤 [03:49.48]Take off your shirt
脱掉你的衬衫 [03:50.82]And give it to the one with fur coats and shiny shoes
送给那个穿着毛皮大衣和闪亮鞋子的女孩