Still Life-Bob Schneider

[ti:Still Life] [ar:Bob Schneider] [al:A Perfect Day] [by:] [offset:0] [00:00.00]Still Life - Bob Schneider
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.42]There's some old flowers on the kitchen table
厨房的桌子上放着一些旧花 [00:04.73] [00:07.80]Some photos are taped upon the wall
墙上贴着一些照片 [00:10.69] [00:14.14]There's a closet full of empty clothes hangars
衣柜里塞满了空荡荡的晾衣间 [00:17.17] [00:20.03]An old box of kotex in the bathroom stall
浴室里放着一箱好东西 [00:24.98]And there's still life even after you're gone
即使你离开人世生活依然精彩 [00:29.24] [00:31.67]Still life even though the nights go on for way too long
平静的生活即使长夜漫漫 [00:36.89] [00:38.68]Because I'm breathing even though I can't go on
因为即使我无法继续下去我依然在呼吸 [00:42.76] [00:43.30]And now there's still life even after you're gone
即使你离开人世可我依然过得很开心 [00:48.71] [00:51.10]There's gaps in my cd collection
我收集的唱片有缝隙 [00:54.50] [00:57.63]A dog door but there ain't no dog
打开一扇门可这里没有狗 [01:00.60] [01:03.96]You took the d**n dog when you left me
当你离开我时你带走了那只狗 [01:07.69] [01:10.45]And all that you left me
你留给我的一切 [01:12.32]Was this cold gray fog
这是冰冷的灰色迷雾吗 [01:14.70] [01:15.57]And there's still life even after you're gone
即使你离开人世生活依然精彩 [01:20.12] [01:22.83]Still life even though the nights go on for way too long
平静的生活即使长夜漫漫 [01:27.94] [01:29.51]Because I'm breathing even though I can't go on
因为即使我无法继续下去我依然在呼吸 [01:34.34]And now there's still life even after you're gone
即使你离开人世可我依然过得很开心 [01:38.40] [01:42.13]I know that friends sometimes gonna take away this pain
我知道朋友有时会带走我的痛苦 [01:46.79] [01:48.41]And that before too long I'll be on my feet again
不久之后我就会重新振作起来 [01:53.34] [01:55.07]All I know is nights go on and on and on
我只知道黑夜漫无边际 [01:59.36] [02:00.29]There's still life even after you're gone
即使你离开人世生活依然精彩 [02:04.51] [02:33.23]I get up for work every mornin'
我每天早上起来上班 [02:36.60] [02:39.64]To somehow make it through the day
无论如何熬过这一天 [02:42.78] [02:46.76]And when they ask me how I'm doin'
当他们问我近况如何时 [02:49.63] [02:52.26]I bite my lip smile tell 'em man everything's okay
我咬着嘴唇微微一笑告诉他们朋友一切安好 [02:57.41] [02:57.91]And there's still life even after you're gone
即使你离开人世生活依然精彩 [03:02.08] [03:04.74]Still life even though the nights go on for way too long
平静的生活即使长夜漫漫 [03:10.14] [03:11.68]Because I'm breathing even though I can't go on
因为即使我无法继续下去我依然在呼吸 [03:16.53]And now there's still life even after you're gone
即使你离开人世可我依然过得很开心 [03:21.29] [03:23.50]There's still life even after you're gone
即使你离开人世生活依然精彩