おいしい魔法のサシスセソ-MOSAIC.WAV

[ti:おいしい魔法のサシスセソ] [ar:MOSAIC.WAV (モザイクウェブ)] [al:吟游Planet AKIBA-POP] [by:] [offset:0] [00:00.00]おいしい魔法のサシスセソ - MOSAIC.WAV (モザイクウェブ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.56]词：MOSAIC.WAV [00:11.13]曲：小池雅也 [00:16.70]お嫁にいくには料理の腕が必要
若想嫁为人妇 料理手艺必不可少 [00:21.99]今の世の中を
要在当今世界 [00:24.48]生きのびるには(burn)
生存下去就需要（燃烧） [00:27.23]とっておきの努力(chu chu chu)
珍藏的努力（啾啾啾） [00:30.05]あなたのために惜しまず
为你可以毫不犹豫 [00:32.67]ゆでて蒸しての調理
水煮清蒸的料理技巧 [00:34.62](妬いちゃだめ)
（不可以嫉妒哦） [00:35.94]けなげなわたし
贤惠的我 [00:37.76]愛情スパイスなんて
爱情调味料什么的 [00:41.51]まだ足りない(more more)
还是不够多（更多更多） [00:43.12]魔法も重要愛にはオプション
魔法也很重要 爱需要附加选项 [00:47.35](たくさんたくさん)
（多多益善） [00:48.81]ふりかけまくるわっ
尽情撒上调味料吧 [00:50.13](アタケアノトヌオハミイシオ)
（阿塔克安诺托努奥哈米伊西奥） [00:51.39]サビスまんてん
服务满分 [00:52.49]二人の仲とろけそう
两人的关系仿佛要融化 [00:55.26](おいしい)
（真美味） [00:56.54]シアワセ感じる
感受着幸福 [00:57.91]魔法の効果すごいでしょお
魔法的效果惊人吧 [01:00.96](でりしゃす)
（美味极了） [01:02.02]ステキなひと時に
在这美妙时刻 [01:03.40]わたし全力で愛しちゃう(はおち)
我要全力去爱你（哈啾） [01:07.38]セ間知らずも
即使不分场合 [01:08.34]かわいいつもりなの(せとれぼん)
也想要保持可爱（设定本） [01:12.69]ソしたらふたりで
那么就让两人一起 [01:14.22]おいしい魔法を(ヴぉの)
施展美味魔法吧（嗡诺） [01:17.70]唱えましょお
吟唱咒语吧 [01:23.43]ちょっとやりすぎたかな?
是不是有点做过头了？ [01:25.96]止まらない魔法の行進
无法停止的魔法行进 [01:28.61]自分でもわかんない
连自己都不明白 [01:31.16]次から次へ(びみょん)
源源不断涌现（微妙） [01:33.99]胸が高鳴って(chu chu chu)
心跳加速着（啾啾啾） [01:36.76]あなたがダブって見える
你的身影出现重影 [01:39.34]目を細めてみたなら
若是眯起眼睛细看 [01:41.36](ほんとに)あなたがたくさん
（真的）会有好多 [01:44.36]こんなにいたなら
这么多的你存在 [01:47.02]ひと握りくらいは
就稍微尝试 [01:49.36](ちょちょいっと)
（轻松搞定） [01:50.37]あんなことこんなこと
那些各种各样的 [01:52.35]やってもいいよね
事情也可以吧 [01:54.09](ちょっとだけ)
（一点点就好） [01:55.26]オマカセしてよね
就交给我吧 [01:56.56](アタケアノトヌオハミイシオ)
（阿塔克安诺托努奥哈米伊西奥） [01:58.17]ナにがいいかな
怎样的风味更好呢 [01:59.37]あなたの好みも言って
请告诉我你的喜好 [02:02.02](どぉぞ)
（请吧） [02:03.08]ニ次元三次元
二次元三次元 [02:04.56]それともいっそ四次元
或者干脆四次元 [02:06.89](ぷりず)
（噗哩） [02:08.23]ヌくもり感じたら
若感到心绪纷乱 [02:10.57]トキメキわたしにもちょうだい
请将悸动也分我一些 [02:13.24](びって)
（哔嗒） [02:13.99]ネっ血青春恋愛もいいけど
热血青春恋爱也不错 [02:17.95](しるぶぷれ)
（什锦拼盘） [02:19.00]ノんびり愛を育てる魔法を
但更想慢慢培育爱的魔法 [02:23.52](ぺるふぁぶぉれ)
（完美配方） [02:24.45]唱えましょお
吟唱咒语吧 [02:30.96]「ここにあらかじめ
「这里已经提前 [02:32.48]用意しておいた
准备好了一份 [02:33.23]ひとつの恋があります
精心准备的恋情 [02:35.70]呪文を唱えてあっためると
只要吟诵咒语加热 [02:40.23](ちｰん)
（叮~） [02:41.69]あっという間に
转眼之间 [02:43.20]さらに素敵な愛の出来上がり
就能形成更美好的爱 [02:47.36]醒めないうちに召し上がれ」
请在清醒前尽情享用」 [02:51.23]マだまだわたしの
虽然我的爱之魔法 [02:52.49]愛の魔法は弱いけど(らぶ)
还不够强大（爱） [02:56.37]ミ来の二人のために
但为了未来的两人 [02:58.56]苦労は問わないの(りべ)
再辛苦也无妨（调和） [03:01.58]ムずかしい話は
害羞的话语 [03:03.28]苦手だから後回し(あむる)
不擅长说就留待以后（安慕尔） [03:07.45]メから涙のタマネギは敵だわ
催泪的洋葱可是大敌 [03:12.39]モっともらしく攻撃魔法を
假装帅气地施展攻击魔法 [03:16.71](ふぁいや)唱えましょお
（火焰）吟唱咒语吧 [03:23.20]サビスまんてん
服务满分 [03:24.86]二人の仲とろけそう
两人的关系仿佛要融化 [03:27.49](おいしい)
（真美味） [03:28.64]シアワセ感じる
感受着幸福 [03:30.22]魔法の効果すごいでしょお
魔法的效果惊人吧 [03:33.13](でりしゃす)
（美味极了） [03:34.24]ステキなひと時に
在这美妙时刻 [03:35.52]わたし全力で愛しちゃう
我要全力去爱你 [03:38.80](はおち)
（哈啾） [03:39.53]セ間知らずもかわいいつもりなの
即使不分场合也想要保持可爱 [03:43.14](せとれぼん)
（设定本） [03:44.45]ソしたらふたりでおいしい魔法を
那么就让两人一起施展美味魔法吧 [03:49.02](ヴぉの)唱えましょお
（嗡诺）吟唱咒语吧