138th Street-The Walkmen

[ti:138th Street (Album Version)] [ar:The Walkmen] [al:Bows Arrows (DMD Album)] [by:] [offset:0] [00:00.00]138th Street - The Walkmen
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.84]I hear that you got yourself a house
我听说你给自己买了一栋房子 [00:12.70] [00:15.75]All your friends you finally figured out
你的朋友们你终于明白 [00:20.51] [00:22.35]You go out in the night
你在夜里出门 [00:26.56]'Til you got no place to go
直到你无处可去 [00:30.03] [00:31.32]I see you on the corner
我看见你出现在街角 [00:34.18]Where you're trying to use the phone
你在哪里打电话 [00:38.22] [00:41.70]Everyone will say you
每个人都会说你 [00:44.84]Missed your chance
错失良机 [00:46.72] [00:49.74]Everyone will say you've lost you're edge
每个人都会说你失去了优势 [00:54.71] [00:56.48]It's just something that you've heard about a thousand time before
你已经听过一千次了 [01:04.19] [01:05.15]And every time you're falling then you'll see me on the floor
每当你坠落时你会看见我倒在地上 [01:11.89] [01:13.47]Someday when you turn around
有一天当你转过身 [01:16.63] [01:17.25]You'll take a wife and start a life
你会娶个妻子开始新生活 [01:20.81] [01:21.86]Won't be long
不会太久 [01:24.57] [01:26.66]Won't be long
不会太久 [01:28.87] [01:33.21]I hear that you got yourself a job
我听说你找到了一份工作 [01:37.97] [01:40.94]All your friends you finally nailed down
你终于搞定了所有朋友 [01:45.77] [01:47.60]You go out in the night till
你在夜里出门直到 [01:52.46]You got no place to go
你无处可去 [01:55.11] [01:56.85]Something you ain't doing right is haunting you at home
你做的不对的事情一直萦绕在你的心头 [02:03.02] [02:06.56]Now we've been hanging round for quite a while
现在我们已经在一起很久了 [02:11.78] [02:14.65]So let's get out of here and take a drive
所以让我们离开这里出去兜兜风 [02:20.01] [02:22.12]On the parkway tonight
今晚在公园大道上 [02:25.44] [02:26.22]You can hear the engines roar
你可以听见引擎轰鸣 [02:29.45] [02:30.45]The flashing lights will nab you when you're driving your way home
当你开车回家时闪烁的灯光会让你无处可逃 [02:37.76] [02:38.82]And someday when you turn around you'll see the door is closing
总有一天当你转过身你会看见心门渐渐关上