The Rat-The Walkmen

[ti:The Rat (Album Version)] [ar:The Walkmen] [al:Bows Arrows (DMD Album)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Rat - The Walkmen
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:51.43]You've got a nerve to be asking a favor
你还好意思找我帮忙 [00:56.47] [00:57.03]You've got a nerve to be calling my number
你鼓起勇气给我打电话 [01:02.39]I know we've been through this before
我知道我们以前经历过 [01:05.96] [01:09.40]Can't you hear me
你能否听到我的声音 [01:10.89]I'm calling out your name
我呼唤着你的名字 [01:14.55] [01:20.80]Can't you see me
你能否看见我 [01:22.57]I'm pounding on your door
我在敲你家的门 [01:25.87] [01:31.25]You've got a nerve to be asking a favor
你还好意思找我帮忙 [01:36.18] [01:36.80]You've got a nerve to be calling my number
你鼓起勇气给我打电话 [01:42.01] [01:42.98]Can't you hear me
你能否听到我的声音 [01:45.05]I'm bleeding on the wall
我鲜血淋漓 [01:48.68] [01:54.96]Can't you see me
你能否看见我 [01:56.56]I'm pounding on your door
我在敲你家的门 [02:00.09] [02:06.22]Can't you hear me when
你能否听到我的声音 [02:08.10]I'm calling out your name
我呼唤着你的名字 [02:11.29] [02:33.85]When I used to go out
当我出门在外 [02:35.97]I would know everyone that I saw
我会认识我见到的每个人 [02:39.75] [02:40.60]Now I go out alone if I go out at all
现在我一个人出门如果我出门的话 [02:45.38] [02:46.26]When I used to go out
当我出门在外 [02:48.40]I'd know everyone I saw
我会认识我见到的每个人 [02:50.98] [02:51.85]Now I go out alone
如今我独自出门 [02:54.20]If I go out at all
如果我出门 [02:56.78] [02:57.50]When I used to go out
当我出门在外 [02:59.86]I'd know everyone I saw
我会认识我见到的每个人 [03:02.75]Now I go out alone
如今我独自出门 [03:05.41]If I go out at all
如果我出门 [03:07.93] [03:25.00]You've got a nerve to be asking a favor
你还好意思找我帮忙 [03:29.76] [03:30.64]You've got a nerve to be calling my number
你鼓起勇气给我打电话 [03:35.97]I'm sure we've been through this before
我相信我们以前经历过这样的事 [03:39.71] [03:42.40]Can't you hear me
你能否听到我的声音 [03:44.70]I'm beating on your wall
我敲打着你的心墙 [03:48.05] [03:54.30]Can't you see me
你能否看见我 [03:55.92]I'm pounding on your door
我在敲你家的门