Bad Moon Rising-John Fogerty

[ti:Bad Moon Rising] [ar:John Fogerty] [al:The Long Road Home - In Concert] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bad Moon Rising (Album Version) - John Fogerty
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.36]I see a bad moon a-rising
我看见一轮残月冉冉升起 [00:07.97] [00:09.90]I see trouble on the way
我看见麻烦接踵而至 [00:12.73] [00:15.19]I see earth quakes and lightnin'
我看见大地震动和闪电 [00:17.76] [00:20.10]I see bad times today
今天我经历了艰难时刻 [00:22.59] [00:24.34]Don't go 'round tonight
今晚不要到处乱跑 [00:26.26] [00:27.15]It's bound and take your life
注定要夺走你的生命 [00:28.72] [00:29.90]There's a bad moon on the rise
阴云密布的月亮即将升起 [00:32.30] [00:34.78]I hear hurricanes a-blowing
我听见飓风呼啸 [00:37.30] [00:39.60]I know the end is coming soon
我知道末日即将到来 [00:42.00] [00:44.39]I fear rivers over flowing
我害怕河水暴涨 [00:47.02] [00:49.19]I hear the voice of rage and ruin
我听到愤怒和毁灭的声音 [00:51.63] [00:54.04]Don't go 'round tonight
今晚不要到处乱跑 [00:55.23] [00:56.18]It's bound and take your life
注定要夺走你的生命 [00:57.63] [00:58.61]There's a bad moon on the rise
阴云密布的月亮即将升起 [01:01.14] [01:22.98]Hope you got your things together
希望你收拾好行李 [01:25.46] [01:27.69]Hope you are quit prepared to die
希望你准备好接受死亡 [01:30.13] [01:32.45]Look's like we're in for nasty weather
看起来我们要遭殃了 [01:34.88] [01:37.24]One eye is taken for an eye
一只眼被当成了一只眼 [01:39.89] [01:41.90]Don't go 'round tonight
今晚不要到处乱跑 [01:43.07] [01:44.03]It's bound and take your life
注定要夺走你的生命 [01:45.56] [01:46.54]There's a bad moon on the rise
阴云密布的月亮即将升起 [01:49.63] [01:51.53]Don't go 'round tonight
今晚不要到处乱跑 [01:52.70] [01:53.64]It's bound and take your life
注定要夺走你的生命 [01:55.21] [01:56.44]There's a bad moon on the rise
阴云密布的月亮即将升起