Fine And Mellow (Live)-Ella Fitzgerald

[ti:Fine And Mellow (Live)] [ar:Ella Fitzgerald] [al:A Perfect Match] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fine And Mellow (Live) - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.96]My man don't love me
我的男人不爱我 [00:14.80] [00:15.67]Treats me oh so mean
对我那么刻薄 [00:20.69] [00:23.85]My man he don't love me
我的男人他不爱我 [00:28.79]Treats me awfully
对我态度恶劣 [00:33.32] [00:35.11]He's the lowest man
他是最卑微的人 [00:39.50]That I've ever see
这是我见过的 [00:44.20] [00:45.89]He wears high draped pants
他穿着紧身裤 [00:48.98] [00:50.20]Stripes are oh so yellow
黄色的条纹 [00:56.56] [00:58.70]He wears high draped pants
他穿着紧身裤 [01:00.94] [01:01.75]Stripes are oh so yellow
黄色的条纹 [01:08.55] [01:09.25]But when he starts in to love me
但当他开始爱我时 [01:12.40] [01:13.42]He's so fine and mellow
他好迷人好温柔 [01:19.21] [01:20.37]But if you treat me right baby
但如果你好好待我宝贝 [01:23.28] [01:24.24]I'll stay home everyday
我会每天待在家里 [01:29.96] [01:31.12]If you treat me right baby
只要你好好待我宝贝 [01:34.72] [01:35.63]I'll stay home everyday
我会每天待在家里 [01:40.97] [01:41.88]But you're so mean to me baby
可你对我那么刻薄宝贝 [01:44.86] [01:45.85]I know you're gonna drive me away
我知道你会将我赶走 [01:51.04] [01:52.73]I said love is just like the faucet
我说爱情就像水龙头 [01:56.22] [01:56.80]It turns off and on
断断续续 [02:02.13] [02:04.07]Love is just like the faucet
爱情就像水龙头 [02:08.35]It turns off and on
断断续续 [02:13.48] [02:14.39]But if you turn on baby
但如果你兴奋起来宝贝 [02:17.42] [02:18.39]You find turned off and gone
你发现心灰意冷消失得无影无踪