That Was Then (Album)-Lalah Hathaway

[ti:That Was Then (Album Version)] [ar:Lalah Hathaway] [al:Self Portrait] [by:] [offset:0] [00:00.00]That Was Then (Album Version) - Lalah Hathaway
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.29]Na
呐 [00:29.64]Going through changes from back
经历着翻天覆地的变化 [00:33.52]Where I once began um mm
我曾经的起点 [00:38.52] [00:40.62]A distant stranger I used to know
一个我曾经认识的遥远陌生人 [00:45.02] [00:47.00]So long ago um mm
很久以前 [00:52.64] [00:54.04]Yea yea yea [00:54.95] [00:56.80]Enlighten me 'lighten me up
开导我让我振作起来 [00:58.87] [01:00.49]Make me all over again
让我重新开始 [01:01.69] [01:03.93]Come on a let me in yea
来吧让我进去 [01:06.27] [01:08.40]It was like a lifetime passed
就像一辈子过去了 [01:09.98]Right through my fingers
就在我的指缝间 [01:11.51] [01:12.61](through my fingers )
透过我的指缝 [01:15.00]So long ago so much that I didn't know
那是很久以前的事我都不知道 [01:18.94] [01:20.05](so much that I didn't know)
以至于我都不知道 [01:21.91]Kind of like a light shined down
就像一道光芒洒下来 [01:23.95]And showed me how
告诉我怎样做 [01:25.29] [01:28.84]How to move on
如何继续前行 [01:29.65] [01:31.39]That was then and this is now
那是过去这是现在 [01:32.81] [01:35.75]Waking up it seems am I the dreamer
一觉醒来似乎我是个梦想家 [01:42.05]Or the dream
亦或是梦想 [01:43.68] [01:49.66]Is it possible to know
有没有可能知道 [01:51.51] [01:53.39]Is it possible to know
有没有可能知道 [01:54.63] [01:55.16]Tomorrow unfolds
明天拉开序幕 [01:56.38] [01:57.51]Too slow yea
太慢了 [01:59.07] [02:05.48]Shakin me waking me
让我颤抖唤醒我 [02:07.25]Up clearing my vision again
再次清空我的视线 [02:10.16] [02:12.34]Seems like I'm born again ohh
似乎我重获新生 [02:16.18] [02:16.85]It was like a lifetime passed right
就好像一辈子就这样过去了 [02:19.09]Through my fingers
透过我的指缝 [02:20.16] [02:22.06](through my fingers )
透过我的指缝 [02:23.51]So long ago So long ago
好久以前好久以前 [02:26.12]So much that I didn't know
好多事情我都不知道 [02:27.51] [02:28.58](so much that I didn't know)
以至于我都不知道 [02:30.64]Kind of like a light shined down
就像一道光芒洒下来 [02:32.71]And showed me how
告诉我怎样做 [02:33.81] [02:34.63]Showed me how
告诉我怎么做 [02:35.44] [02:37.44]How to move on
如何继续前行 [02:38.24] [02:40.01]That was then and this is now
那是过去这是现在 [02:41.41] [02:42.05]It was like like a lifetime passed
就好像过了一辈子 [02:46.02]Right through my fingers
就在我的指缝间 [02:47.54] [02:48.51](through my fingers)
透过我的指缝 [02:49.31] [02:50.94]So long ago So long ago
好久以前好久以前 [02:52.92] [02:53.49]So much
爱不释手 [02:53.95]That I didn't know
我不知道 [02:55.34](so much that I didn't know)
以至于我都不知道 [02:57.29] [02:57.97]Kind of like a light shined down
就像一道光芒洒下来 [02:59.92]And showed me how
告诉我怎样做 [03:01.27] [03:02.06]Showed me how
告诉我怎么做 [03:02.96] [03:04.86]How to move on
如何继续前行 [03:06.02]How to move on
如何继续前行 [03:07.49]That was then and this is now
那是过去这是现在 [03:08.80] [03:10.28]That was then and this is now
那是过去这是现在 [03:12.64] [03:14.31]Going through changes
经历着改变 [03:15.11] [03:21.08]Make me all over again
让我重新开始 [03:22.76] [03:28.13]Going through changes
经历着改变 [03:28.85] [03:29.61]Going through changes
经历着改变 [03:30.73] [03:35.75]It was like a lifetime passed
就像一辈子过去了 [03:37.63]Right through my fingers
就在我的指缝间 [03:39.01] [03:40.70](through my fingers )
透过我的指缝 [03:42.59]So long ago So long ago
好久以前好久以前 [03:45.29]So much
爱不释手 [03:45.72]That I didn't know
我不知道 [03:46.84](so much that I didn't know)
以至于我都不知道 [03:49.40]Kind of like a light shined down
就像一道光芒洒下来 [03:51.79]And showed me how
告诉我怎样做 [03:52.84] [03:53.41]Showed me how
告诉我怎么做 [03:54.62] [03:56.32]How to move on
如何继续前行 [03:57.55]How to move on
如何继续前行 [03:58.78]That was then
那都是过去的事了 [03:59.63]And this is now
就是现在 [04:00.33] [04:01.01]How to move on
如何继续前行 [04:02.29] [04:03.10]It was like a lifetime passed
就像一辈子过去了 [04:04.86]Right through my fingers
就在我的指缝间 [04:06.39] [04:07.26](through my fingers )
透过我的指缝 [04:10.04]So long ago So long ago
好久以前好久以前 [04:12.37]So much
爱不释手 [04:12.89]That I didn't know
我不知道 [04:13.85] [04:14.89](so many thing)
好多事情 [04:16.07] [04:16.86]Kind of like a light shined down
就像一道光芒洒下来 [04:18.75]And showed me how
告诉我怎样做 [04:20.14] [04:21.68]Showed me how
告诉我怎么做 [04:22.64] [04:23.94]How to move on
如何继续前行 [04:24.59] [04:25.24]How to move on
如何继续前行 [04:26.26]That was then
那都是过去的事了 [04:26.82]And this is now
就是现在 [04:27.81]That was then
那都是过去的事了 [04:28.53]And this is now
就是现在 [04:29.36] [04:30.50]It was like a lifetime passed right
就好像一辈子就这样过去了 [04:32.85]Through my fingers
透过我的指缝 [04:33.85] [04:37.23]So long ago So long ago
好久以前好久以前 [04:39.79]So much that I didn't know
好多事情我都不知道 [04:41.37](so much that I didn't know)
以至于我都不知道 [04:42.96] [04:44.23]Kind of like a light shined down
就像一道光芒洒下来 [04:46.21]And showed me how
告诉我怎样做 [04:47.63] [04:48.21]Showed me how
告诉我怎么做 [04:50.07] [04:51.25]How to move on
如何继续前行 [04:52.32]How to move on
如何继续前行 [04:53.48] [04:54.19]That was then and this is now
那是过去这是现在