Obsession-OK GO

[ti:Obsession] [ar:OK GO] [al:Hungry Ghosts] [by:] [offset:0] [00:00.00]Obsession - OK GO
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.49]A look so quick
惊鸿一瞥 [00:06.87]A movement so slight
细微的动作 [00:09.21]You could almost imagine it didn't just happen
恍若从未发生 [00:14.35]But everything will change
但一切就此改变 [00:16.57]In just one look one little glance
只需一眼 短暂交汇 [00:19.31]It's not passing fascination now
不再是转瞬即逝的迷恋 [00:22.40]It's obsession
是沉沦 [00:26.88]It's obsession
是沉沦 [00:31.64]It's obsession
是沉沦 [00:36.18]It's obsession
是沉沦 [00:40.78]It's obsession
是沉沦 [01:04.68]And it's physical
如此真实 [01:06.60]It's like standing at the edge
如同站在悬崖边缘 [01:09.24]Your blood starts to pump
血液开始沸腾 [01:11.28]'Cause you're worried you might jump
因害怕自己会纵身跃下 [01:13.67]And your head throbbing like a heart
头痛欲裂如心跳 [01:16.58]And your heart throbbing like a drum
你的心跳如擂鼓般轰鸣 [01:18.85]And the drums throbbing like the point is just go ahead and jump
鼓点催促着 仿佛在说不如纵身一跃 [01:22.61]It's obsession
是沉沦 [01:26.96]It's obsession
是沉沦 [01:31.54]It's obsession
是沉沦 [01:36.14]It's obsession
是沉沦 [01:40.94]It's obsession
是沉沦 [01:47.10]There's only one way out
唯有沉沦才是出路 [01:48.80]There's only one way out
唯有沉沦才是出路 [01:51.03]There's only one way out
唯有沉沦才是出路 [01:53.36]There's only one way out
唯有沉沦才是出路 [02:32.36]A look so quick a movement so slight
转瞬即逝的眼神 细微如尘的动作 [02:37.25]Oh it's not passing fascination now it's obsession
这不再是稍纵即逝的迷恋 而是刻骨的痴狂 [02:45.95]It's obsession
是沉沦 [02:50.58]It's obsession
是沉沦 [02:55.13]It's obsession
是沉沦 [02:59.79]It's obsession
是沉沦