슬픈 계절에 만나요 (相遇在悲伤的季节) (Live)-Dickpunks

[ti:슬픈 계절에 만나요] [ar:딕펑스 (Dickpunks)] [al:<불후의 명곡 - 전설을 노래하다> - 가을 노래 특집] [by:] [offset:0]
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.00]슬픈 계절에 만나요 (Live) - Dickpunks (딕펑스)
蟋蟀的鸣叫声 [00:33.74]귀뚜라미 울음소리에 [00:37.60]
铭刻在内心深处 [00:40.37]가슴 깊이 파고드는데 [00:44.10]
那听不到的声音 [00:46.91]들리지 않는 그 목소리에 [00:52.74]
只有掠过的风声 [00:53.61]스쳐 가는 바람 소리뿐 [00:57.88]
似乎在风里 能够看到 [01:00.83]바람결에 보일 것 같아 [01:06.33]
虽然等待着那个人的身影 [01:07.44]그이 모습 기다렸지만 [01:11.61]
那翻飞的落叶 [01:14.44]남기고 간 뒹구는 낙엽에
让我失声痛哭 [01:21.13]난 그만 울어 버렸네 [01:25.14]
虽曾以为那是爱情 [01:31.57]사랑인 줄은 알았지만 [01:37.74]
却没料想终会分开 [01:38.50]헤어질 줄 몰랐어요 [01:43.39]
我没想到会这样 [01:45.83]나 이렇게도 슬픈 노래를 [01:51.94]
珍藏悲伤的歌谣 [01:52.97]간직할 줄 몰랐어요 [02:01.13]
追随着内心的故乡 [02:03.88]내 마음의 고향을 따라 [02:07.86]
忘却了满是疮痍的心口 [02:10.81]병든 가슴 지워 버리고 [02:15.26]
我们在悲伤季节里相遇吧 [02:17.93]슬픈 계절에 우리 만나요 [02:23.59]
那明亮的身影 [02:25.30]해맑은 모습으로 [02:30.30]
转过身来吧 留在我身边的你的模样 [02:41.65]돌아 와 내게로 남겨진 네 모습
虽然我追随而去 [02:51.46]따라서 가지만 [02:54.38]
留在那里的 你的模样 [02:54.98]그곳엔 남겨진 너의 모습이 [03:06.55]
虽曾以为那是爱情 [03:10.43]사랑인 줄은 알았지만 [03:16.65]
却没料想终会分开 [03:17.77]헤어질 줄 몰랐어요 [03:22.26]
我没想到会这样 [03:24.59]나 이렇게도 슬픈 노래를 [03:30.68]
珍藏悲伤的歌谣 [03:31.89]간직할 줄 몰랐어요 [03:37.55]
虽曾以为那是爱情 [03:42.57]사랑인 줄은 알았지만
虽未料想 [03:48.14]몰랐지만
却没料想终会分开 [03:50.02]헤어질 줄 몰랐어요 [03:54.83]
我没想到会这样 [03:56.47]나 이렇게도 슬픈 노래를 [04:02.16]
珍藏悲伤的歌谣 [04:03.39]간직할 줄 몰랐어요 [04:09.67]
追随着内心的故乡 [04:18.30]내 마음의 고향을 따라 [04:22.37]
忘却了满是疮痍的心口 [04:25.57]병든 가슴 지워 버리고 [04:30.32]
我们在悲伤季节里相遇吧 [04:32.97]슬픈 계절에 우리 만나요 [04:38.87]
那明亮的身影 [04:39.94]해맑은 모습으로 [04:45.27]
那明亮的身影 [04:47.61]해맑은 모습으로