The Stranger (Two Souls in Communion) (Live at Lyceum Theatre, May 1972)-Grateful Dead

[ti:The Stranger (Two Souls In Communion) (Live at Lyceum Theatre, May 1972)] [ar:Grateful Dead] [al:Steppin' Out With The Grateful Dead: England '72] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Stranger(Two Souls in Communion) (Live at Lyceum Theatre, May 1972) - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.38]What are they seeing
他们看到了什么 [00:20.33] [00:28.47]When they look in each other's eyes
当他们望着彼此的眼睛 [00:31.89] [00:37.13]What are they feeling
他们是什么感觉 [00:39.70] [00:44.04]When they see each other's smile
当他们看到彼此的笑容 [00:46.88] [00:52.17]Is it a love I've never known
这是不是我从未体会过的爱 [01:02.06] [01:07.69]Or an emotion that I've outgrown
亦或是一种我已经无法承受的情绪 [01:18.75] [01:22.40]Did I take a wrong turning on life's winding road
在人生蜿蜒曲折的道路上我是否走错了方向 [01:32.66] [01:38.46]Won't somebody help me find the
有没有人帮我找到 [01:43.29] [01:45.17]Find the right way to go
找到正确的方向 [01:47.97] [01:53.02]My life need some correction
我的人生需要一点慰藉 [01:55.51] [01:59.89]Alteration in direction
改变方向 [02:04.14] [02:07.85]Won't someone come with me for a while
能否有人陪我片刻 [02:14.12] [02:15.84]For a while yes yes I'm lost
有一段时间我迷失自我 [02:21.56] [04:01.95]What is the secret of this tie that binds
这条领带的秘诀是什么 [04:16.54] [04:19.96]Two souls in communion both body and mind
两个灵魂交融身体和心灵 [04:30.71] [04:34.77]Is it special magic or just the nature of things
这是特别的魔法吗还是事物的本质 [04:45.98] [04:49.74]Conceived of great spirit not for beggars but kings
伟大的精神不是乞丐而是国王 [05:00.38] [05:05.19]You who have found it please help me along
找到的人请帮帮我 [05:15.36] [05:17.40]I'm a man I'm a man
我是个男子汉 [05:22.73] [05:23.84]I'm not I'm not made out of stone
我并不是铁石心肠 [05:28.93] [05:33.52]My needs they are simple
我的需求很简单 [05:36.12] [05:40.16]I don't want many things
我想要的东西不多 [05:43.62] [05:47.94]But I truly want to fly
可我真的想飞 [05:50.22] [05:51.91]On them wings of love one more time
再次插上爱的翅膀 [05:59.91] [06:01.74]Ohh ohh That's all I need
那就是我需要的全部 [06:07.00] [06:08.42]Ohh ohh I wanna fly on them wings
我想乘着他们的翅膀飞翔 [06:14.20] [06:15.39]Ohh ohh I wanna fly on them wings of love
我想乘着爱的翅膀飞翔 [06:21.37] [06:22.31]Ohh ohh I'm a stranger here
我是个外地人 [06:27.70] [06:29.23]Ohh ohh Won't somebody help me now
现在有没有人帮帮我 [06:33.41] [06:36.31]Ohh ohh I wake up early in the morning
我一大早就醒来 [06:41.45] [06:42.97]Ohh ohh You know you know
你知道你知道 [06:46.05]You know my pillow gets soaking wet [06:48.17] [06:49.97]Ohh ohh All I need all I need
我需要的一切 [06:55.11] [06:57.23]Ohh ohh That's to fly on them wings
那就是插上翅膀飞翔 [07:02.40] [07:03.44]Ohh ohh I'm in love one more time
我又一次坠入爱河 [07:08.99] [07:10.67]Ohh ohh I'm a stranger in your town
我是你镇上的陌生人 [07:15.78] [07:17.57]Ohh ohh Don't Incomprehensible on them wings
不要让他们捉摸不透