DARAKENA-MARS/mai

[ti:DARAKENA] [ar:mai] [al:EXIT TRANCE PRESENTS SPEED アニメトランス BEST 22] [by:] [offset:0] [00:00.00]DARAKENA (カバー) - MARS/mai [00:04.33]詞：岩里祐穂 [00:08.67]曲：manzo [00:13.01]がんじがらめの自由なんて
我们不需要 [00:15.57]僕たちはいらない
被束缚的自由 [00:18.08]つぎはぎだらけな中で
在伤痕累累的生活中 [00:22.35] [00:34.41]今日みたいな日があるから
因为有像今天这样的日子 [00:36.93] [00:37.84]生きていけるんだよね
才能继续活下去 [00:39.92]って思うって思う
我觉得　觉得 [00:44.10] [00:45.11]君って人がいるから
因为有你 [00:47.73] [00:48.45]越えていけるんだよね
所以一切困难都能克服 [00:50.24] [00:50.78]って思うって思う
我这样觉得 [00:54.28] [00:55.60]愛の馬鹿視界不良
爱的笨蛋 前路迷茫 [00:59.37]どうしろって言うんだこの夜に
在那个夜晚 你说该怎么办 [01:03.41]行き止まりで指切り
在路的尽头 拉钩约定 [01:07.54]自分の鏡に映し出せよ
让镜子告诉你该怎么办吧 [01:12.37] [01:14.29]がんじがらめの自由なんて
我们不需要 [01:16.86]僕たちはいらない
被束缚的自由 [01:19.48]つぎはぎだらけな中で
伤痕累累的生活中 [01:23.89]さよならだけしか見つけられない
只能看到再见的结局 [01:27.26]答えなんてつまらない
答案什么的好无趣 [01:30.07]会えるまで探すから
我会一直寻找 直到相会的那天 [01:41.04] [01:49.22]もう少しで届いたのに
明明只差一点就够着了 [01:51.57] [01:52.29]手を離してしまったの
但是为什么 [01:54.76]は何故は何故
却放手了 [01:58.32] [01:59.59]もう少しで聞こえたのに
明明只差一点就能听到了 [02:02.49]声を潜めてしまったの
但是为什么 [02:05.42]は何故は何故
却压低了声音 [02:08.97] [02:10.24]愛は馬鹿理解不能
爱是笨蛋 无法理解 [02:14.17]どこまでいっても一人ぼっちで
不管到哪都是孤单一人 [02:18.23]知らんぷりで振り切り
假装不认识 把我甩开 [02:22.18]自分の限界思い知れよ
认清一下自己的极限吧 [02:27.04] [02:28.95]その先の運命なんて
我们不知道 [02:31.42]僕たちは知らない
前方的命运将会如何 [02:34.08]つじつま合わせはいらない
不需要合乎常理 [02:38.49]どこから手をつければいい
只要在哪儿能牵手就可以了 [02:41.72]こんな悲しみの地下道
这样悲伤的地下道 [02:44.73]会えるまで探すから
我会一直寻找 直到相会的那天 [02:55.42] [02:58.12]がんじがらめの自由なんて
我们不需要 [03:00.63]僕たちはいらない
被束缚的自由 [03:03.44]つぎはぎだらけな中で
伤痕累累的生活中 [03:07.84]さよならだけしか見つけられない
只看到再见 [03:11.33]答えなんてつまらない
答案什么的好无趣 [03:13.94]夢はいまどこにあるの
梦想现在在哪儿 [03:19.50]その先の運命なんて
我们不知道 [03:22.12]僕たちは知らない
前方的命运将会如何 [03:24.77]つじつま合わせはいらない
不需要合乎常理 [03:29.14]どこから手をつければいい
只要在哪儿能牵手就可以了 [03:32.35]こんな悲しみの地下道
这样悲伤的地下道 [03:35.42]会えるまで探せいま
我会一直寻找 直到相会的那天 [03:46.28]
[03:48.32]会えるまで探すよ
我会一直寻找 直到相会的那天