I Can't Help How I Feel-Sixwire

[ti:I Can't Help How I Feel (Album Version)] [ar:Sixwire] [al:Sixwire] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Can't Help How I Feel - Sixwire
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.71]Written by：Steve Mandile [00:11.42]I remember
我记得 [00:12.89] [00:14.04]It was September the third
那是九月三日 [00:16.53] [00:18.77]When I said it all with just 3 little words
当我用短短的三个字把一切都说出来 [00:24.98] [00:26.33]I know the way you wore your hair on that day
我知道那天你的发型 [00:30.95] [00:31.45]I know it sounds crazy the heart's funny that way
我知道这听起来不可思议可我的心就是这样可笑 [00:36.26]After all that you told me
你对我说了那么多 [00:38.53] [00:39.06]I still gave it all that it's worth
我依然付出了一切值得珍惜的东西 [00:43.07] [00:45.24]I can't help how I feel
我无法控制我的感受 [00:49.72] [00:50.69]It's out of my hands
我无能为力 [00:53.45] [00:55.53]This time it's for real
这一次是认真的 [00:59.74] [01:00.55]I've gotta do all I can
我必须竭尽所能 [01:04.41] [01:05.33]With every kiss that I steal
我偷走的每一个吻 [01:10.14] [01:11.23]The further I go
我走得越远 [01:14.22] [01:15.99]I can't help how I feel
我无法控制我的感受 [01:19.67]Just like you can't help how you don't
就像你情不自禁你情不自禁 [01:24.43] [01:33.75]I remember
我记得 [01:35.23] [01:36.30]It was December the fourth
那是十二月四日 [01:39.11] [01:40.91]When I finally asked you
当我终于问你 [01:43.07] [01:44.27]Is it worth waiting for
是否值得等待 [01:47.47] [01:48.57]I know you're still running from things in your past
我知道你还在逃避过去的事情 [01:52.95] [01:53.75]I know nothing's changed but I still had to ask
我知道一切都没变可我还是忍不住问 [01:58.80]'Cause I just can't leave you
因为我无法离开你 [02:01.53]I'm just not that strong anymore
我只是不再坚强 [02:05.58] [02:07.42]I can't help how I feel
我无法控制我的感受 [02:11.94] [02:12.96]It's out of my hands
我无能为力 [02:16.18] [02:17.86]This time it's for real
这一次是认真的 [02:22.08] [02:22.85]I've gotta do all I can
我必须竭尽所能 [02:26.73] [02:27.67]With every kiss that I steal
我偷走的每一个吻 [02:32.37] [02:33.46]The further I go
我走得越远 [02:36.61] [02:38.22]I can't help how I feel
我无法控制我的感受 [02:41.86]Just like you can't help how you don't
就像你情不自禁你情不自禁 [02:46.68] [02:48.36]I've got nothing to show
我没什么好炫耀的 [02:52.46] [02:53.69]Still I can't let go
我依然放不下 [03:01.44] [03:14.03]With every kiss that I steal
我偷走的每一个吻 [03:18.93] [03:19.81]The further I go
我走得越远 [03:23.93] [03:24.65]I can't help how I feel
我无法控制我的感受 [03:28.14]Just like you can't help how you don't
就像你情不自禁你情不自禁 [03:33.73]Girl you know I can't help how I feel
姑娘你知道我控制不住自己的感觉 [03:38.90]And you can't help how you don't
你情不自禁你情不自禁 [03:43.48] [03:50.46]You can't help how you don't
你情不自禁你情不自禁