Way Too Deep-Sixwire

[ti:Way Too Deep (Album Version)] [ar:Sixwire] [al:Sixwire] [by:] [offset:0] [00:00.00]Way Too Deep - Sixwire
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.50]Written by：Steve Mandile/Andy Childs [00:01.01]I'm in over my head
我不知所措 [00:02.93]Every little thing she said haunts me in my sleep
她说的每一句话都萦绕在我的睡梦中 [00:07.14]I can't dig my way out
我找不到出路 [00:09.03]No livin' without her
没有她我就活不下去 [00:10.95]I'm in way too deep
我陷得太深了 [00:12.78] [00:19.87]I never meant to fall in love again this way
我从未想过再次坠入爱河 [00:22.96]Oh I'm in way too deep
我陷得太深了 [00:25.17] [00:25.87]But there's somethin' 'bout the way she says my name
但她念我名字的样子有点奇怪 [00:29.09]I tremble every time she speaks
每当她开口我都会颤抖 [00:31.28] [00:31.98]I should've learned by now to take it slow
我早该学会放慢脚步 [00:34.90] [00:35.98]But down I go
可我一蹶不振 [00:38.15] [00:38.68]I'm in way too deep
我陷得太深了 [00:41.14] [00:42.42]I can't help but love her
我情不自禁地爱着她 [00:44.89]Ain't no way to keep
没有办法 [00:47.31] [00:48.52]Me from goin' under
让我不再沉沦 [00:50.35] [00:50.93]I can't breathe I can't breathe
我无法呼吸我难以呼吸 [00:53.57]No savin' me no savin' me
谁都救不了我谁都无法拯救我 [00:56.63]I'm in way too deep
我陷得太深了 [00:57.98]I'm in over my head
我不知所措 [00:59.79]Every little thing she said haunts me in my sleep
她说的每一句话都萦绕在我的睡梦中 [01:04.03]I can't dig my way out
我找不到出路 [01:05.93]No livin' without her
没有她我就活不下去 [01:07.83]I'm in way too deep
我陷得太深了 [01:09.78] [01:10.54]Hey don't even bother throwin' me a line
别白费力气给我打电话 [01:13.72]No I'm in way too deep
我陷得太深了 [01:15.93] [01:16.65]Ain't no need to rescue me 'cause she's so fine
没必要拯救我因为她无与伦比 [01:19.72]Can't fight it 'cause her love's so sweet
无法抗拒因为她的爱如此甜蜜 [01:22.53]She's gonna be the death of me I know
她会让我生不如死我知道 [01:25.74] [01:26.66]What a way to go
多么可怕的路 [01:29.45]I'm in way too deep
我陷得太深了 [01:32.01] [01:33.18]I can't help but love her
我情不自禁地爱着她 [01:35.72]Ain't no way to keep
没有办法 [01:38.04] [01:39.38]Me from goin' under
让我不再沉沦 [01:41.19] [01:41.75]I can't breathe I can't breathe
我无法呼吸我难以呼吸 [01:44.25]No savin' me no savin' me
谁都救不了我谁都无法拯救我 [01:47.41]I'm in way too deep
我陷得太深了 [01:48.87]I'm in over my head
我不知所措 [01:50.57]Every little thing she said haunts me in my sleep
她说的每一句话都萦绕在我的睡梦中 [01:54.81]I can't dig my way out
我找不到出路 [01:56.67]No livin' without her
没有她我就活不下去 [01:58.61]I'm in way too deep
我陷得太深了 [02:00.84] [02:05.66]Yeah yeah yeah [02:07.52] [02:13.32]She's gonna be the death of me I know
她会让我生不如死我知道 [02:16.62] [02:17.43]But it's out of my control
可这已超出我的控制 [02:21.02] [02:22.65]I'm in over my head
我不知所措 [02:24.42]Every little thing she said haunts me in my sleep
她说的每一句话都萦绕在我的睡梦中 [02:28.68]I can't dig my way out
我找不到出路 [02:30.54]No livin' without her
没有她我就活不下去 [02:32.47]I'm in way to deep
我深陷其中 [02:34.39] [02:34.90]I'm in over my head
我不知所措 [02:36.75]Every little things she said haunts me in my sleep
她说的每一句话都萦绕在我的睡梦中 [02:40.45] [02:40.96]I can't dig my way out
我找不到出路 [02:42.85]No livin' without her
没有她我就活不下去 [02:44.82]I'm in way too deep
我陷得太深了 [02:47.12]Way too deep
陷得太深 [02:48.94] [02:50.09]I can't help but love her
我情不自禁地爱着她 [02:52.53]Ain't no way to keep
没有办法 [02:54.91] [02:56.27]Me from goin' under
让我不再沉沦 [02:58.69]I can't breathe I can't breathe
我无法呼吸我难以呼吸 [03:01.30]No savin' me no savin' me
谁都救不了我谁都无法拯救我 [03:04.36]I'm in way too deep
我陷得太深了 [03:05.74]I'm over my head
我不知所措 [03:07.64]Every little thing she said haunts me in my sleep
她说的每一句话都萦绕在我的睡梦中 [03:11.75]I can't dig my way out
我找不到出路 [03:13.62]No livin' without her
没有她我就活不下去 [03:15.61]I'm in way too deep
我陷得太深了 [03:17.38]Too deep
陷得太深 [03:18.11]I'm in over my head
我不知所措 [03:19.78]Every little thing she said haunts me in my sleep
她说的每一句话都萦绕在我的睡梦中 [03:24.05]I can't dig my way out
我找不到出路 [03:25.95]No livin' without her
没有她我就活不下去 [03:27.88]I'm in way too deep
我陷得太深了