별 (星星)-Free Style/JD

[ti:별 feat.JD] [ar:Free Style] [al:第七次抱怨] [by:] [offset:0] [00:00.00]별 - Free Style (프리 스타일)/JD [00:31.10]우리 이제는 몰라.
我们现在茫然 [00:32.29]너는 나를 모르는거야.
你并不了解我 [00:33.73]잡고있던 손을 놓고 나란 기억을 모두 다 지워.
放下曾经抓住的手 抹掉所有有关你的记忆 [00:36.86]어쩌다가 이별이 결국 최선이 됐는지
怎么说离别也做了最后的努力 [00:39.60]어떻하다 이렇게 될때까지 알지 못했을까.
该怎么办呢 没办法知道何时能成功 [00:42.98]미안해. 고생만 했지 나란 남잘 만나서
对不起 认识我这种只让你受苦的男人 [00:45.72]겉모습만 멀쩡하지 속은 텅빈 놈이라서
只是个外表不错内心空虚的人 [00:48.79]말 한마디를 근사하게 하지도 못하고
连一句话都没办法说好 [00:51.60]나밖에 몰랐어 너를 그렇게 붙잡고만 있었어.
心里只有我 我是那么紧紧的抓住她 [00:55.10]니가 아는 나란 사람은 여기까지야.
你所知道的像我这样的人就是如此 [00:57.67]마지막까지 너를 위해 해줄 것도 없는 난
直到最后我也不能为你做什么 [01:00.73]뒤돌아보면 너를 붙잡을까봐 고개를 들어
若是回头怕会抓紧你 我是抬起头 [01:03.79]하늘을 보고 고인 눈물을 참는 남자야.
望着天空忍住泪水的男人 [01:06.85]행동보다 말뿐인 이기적인 내가 어떻게
比起行动只是自私说话的我该怎么办 [01:09.92]너에게 주는 것보다 받는 것이 더 많은데
比起给予我收到的更多 [01:12.91]너를 사랑하는 것이 내겐 과한 욕심이니까.
爱你的这件事对我来说是很过分的贪心 [01:15.85]내가 아니면 더 행복해질 수 있을테니까.
因为若不是我你会更加幸福 [01:19.03]가지말아달란 그 한마디도 하지 못하고
连一句谎话都说不好 [01:24.04]바보처럼 조용히 아주 천천히 그 손을 놓아요.
像傻瓜一样静静的慢慢的放手 [01:29.98]조금씩 그대라는 별이 멀어지고 내사랑은 떠나요.
一点点那颗星星渐渐远离 我的爱情离开了 [01:35.92]지금까지 날 밝게 비쳐주던 그 별이 지내요.
那颗直到现在照耀着我的星星 [01:44.10] [02:06.84]나라는 놈에겐 네가 흘리는 눈물마저도 아까워.
对于我这样的家伙 即便是你流下的泪水也心疼 [02:09.85]다른 사람을 위해 이젠 모든 것들을 아껴.
为了别人现在珍惜所有的东西 [02:12.91]다정스러운 말들도 아름다운 너만의 미소도
不管是多情的话语还是你那美好的微笑 [02:15.91]더는 내 것은 없어. 아니 내 것이 되면 안 돼.
没有什么可以拿出来的 应该说拿出来也不可以 [02:19.03]기껏해서 내쉬는 숨은 한숨들로만 가득해.
最多只是弥漫着呼吸 [02:21.91]애써 한다고 뱉은 말에 상처로 넌 아파해.
已经努力但说出的话只是让你伤心 [02:24.85]잘 하려고 노력을 해도 항상 모든 걸 망쳐놔.
努力想要做好但时常所有的东西都搞砸 [02:27.91]너의 주위를 맴돌면서 어지럽히는 나니까.
因为我在你身边围绕让你困扰 [02:30.91]나를 환하게 비추는 너는 나의 별이었어.
将我照耀的你是曾是我的星星 [02:33.78]그 별은 내가 살아가는 한가지 이유였어.
那星星曾是我活下去的唯一理由 [02:36.73]보기만 해도 가슴설레고 언제나 항상
只是看到心里就激动 那曾经永远 [02:39.79]내 곁에서 환하게 웃던 너는 이제 없어.
在我身边开心微笑的你已经不存在了 [02:42.91]어둠 속에서 나는 고개를 숙이고 있지만
虽然在黑暗里我低下了头 [02:45.66]너는 어디를 가도 지금처럼 밝게 빛나면 돼.
无论你去那里只要能像现在一样闪耀即可 [02:48.84]나란 사람 두 번 다시 그 별을 볼 수 없겠지.
像我这样的人无法再次看到那颗星星 [02:52.16]다른 사랑이 온다 해도 그 별이 될 순 없겠지.
即便其他人也无法成为那颗星星 [02:55.94] [03:22.09]자꾸 눈물이 맴돌아 난 눈을 감았죠.
泪水总在打转 我闭上眼睛 [03:27.48]지금 그대 어디까지 멀어졌는지 알 수 없어요.
现在她离开去了哪里没法知道了 [03:33.48]감은 눈을 뜨면 그대 멀리 사라질까 봐
怕睁开眼睛她会消失在远方 [03:39.54]아무것도 하지 못하고 바보처럼 그대를 보내요.
什么也做不了只能像傻瓜一样的送走她 [03:49.23] [03:58.22]나 같은 건 이제 두 번 다시 기억하지 말아요.
像我这样的人不要再回想起第二次 [04:03.04]다 지운 채로 내가 그댈 다시 찾아도
全都抹去 即便我再去找她 [04:09.54]나와 마주친대
与我对视时 [04:11.35]도 이제 그댄 나란 사람 모르죠
她也不了解像我这样的人