请你说爱我-ASKA

[ti:请你说爱我] [ar:ASKA] [al:10DAYS SPECIAL 谢谢&再见-东京厚生年金会馆] [by:] [offset:0] [00:00.00]请你说爱我 - ASKA (宮﨑重明) [00:10.75]詞：ASKA [00:21.51]曲：ASKA [00:32.27]これから僕等は
从今往后我们 [00:34.03] [00:35.73]どうなっちゃうんだろう
会怎么样呢 [00:38.09] [00:38.95]なんだか大事
好像传来 [00:41.10] [00:42.90]伝えられて来たけど
重要的事情 [00:45.30] [00:48.61]これから僕等は
从今往后我们 [00:50.56] [00:52.20]どうなっちゃうんだろう
会怎么样呢 [00:54.48] [00:55.59]言葉じゃ愛ばかりを
只是用语言 [00:58.21] [00:59.57]唱え合って来たけど
来唱和着爱 [01:01.95] [01:04.40]聞きとれない愛の歌ばかり
只听到 [01:08.29]聞かされてた
听不清楚的爱歌 [01:10.60] [01:13.18]君のそばで 今日も明日も
在你身边 今天也明天也 [01:18.75] [01:20.54]君を抱いて いつも眠ろう
抱着你 总是入睡吧 [01:26.35] [01:28.11]すべてが時計回りの中
所有的都在时钟的旋转中 [01:30.90] [01:31.79]はじき出された夢の破片で
如过我跌倒在 [01:34.69] [01:35.43]もしも僕が倒れたならば
弹起来的梦的碎片上的话 [01:38.33] [01:39.13]君が愛を語れ
不诉说着爱 [01:41.83] [01:49.59]僕のこといつも
我想总是让我的事情 [01:51.59] [01:53.28]歩かせてたのは
有进展的 [01:55.05] [01:56.41]やっぱり歌じゃなくて
果然不是因为歌 [01:59.26] [02:00.55]君だったと思う
而是因为你 [02:02.55] [02:05.74]どうしょうもないくらいの
甚至不知所措地 [02:08.23] [02:09.86]情けないくらいの
不好意思的 [02:11.73] [02:13.06]小さな自分のこと
微小的自己 [02:15.78] [02:17.24]誰もが知った朝
尽人皆知的早上 [02:19.20] [02:22.02]やりきれない愛の歌ばかり
只有无尽的爱歌 [02:25.87]流れていた
在回荡着 [02:27.78] [02:30.60]君のそばで 今日も明日も
在你身边 今天也明天也 [02:36.19] [02:38.00]君を抱いて いつも眠ろう
抱着你 总是入睡吧 [02:43.77] [02:45.67]キスをするような気持ちでいい
有种接吻的感觉真好 [02:48.58] [02:49.35]心の勇気殴りつけて
殴打着心中的勇气 [02:51.97] [02:53.00]もしも僕が倒れたならば
如果我倒下了 [02:55.81] [02:56.71]君が愛を語れ
你会诉说着爱 [02:59.22] [03:08.89]誰の胸の中を
经过谁的 [03:10.61] [03:12.40]通りぬけて行くの
心中呢 [03:14.31] [03:16.13]僕等はいつだって
我们总是 [03:18.07] [03:18.77]誰の? 誰の? 誰の?
谁的 谁的 谁的 [03:26.29] [03:57.27]君のそばで 今日も明日も
在你身边 今天也明天也 [04:02.75] [04:04.50]君を抱いて いつも眠ろう
抱着你 总是入睡吧 [04:10.31] [04:12.24]いつか寒い五線紙の中
什么时候在寒冷的五线谱上 [04:14.88] [04:15.86]動けなくなる未来を見て
看到动不了了的未来 [04:18.62] [04:19.52]もしも君が倒れたならば
如果你倒下了 [04:22.34] [04:23.28]愛が愛を語れ
爱会诉说着爱 [04:25.77] [04:51.92]君が愛を
你会诉说着爱 [04:56.63] [04:59.00]君が愛を
你会诉说着爱 [05:04.42] [05:06.96]君が愛を
你会诉说着爱 [05:10.71] [05:14.28]君が愛を
你会诉说着爱 [05:18.89] [05:22.10]君が愛を
你会诉说着爱