저의 그녀 (我的她)-Sweet Sorrow

[ti:저의 그녀（玛丽外宿中插曲）] [ar:Sweet Sorrow] [al:玛丽外宿中 OST.2] [by:] [offset:0] [00:00.00]저의 그녀 - Sweet Sorrow (스윗소로우) [00:16.99]딴 사람하고 착각한 것 같아요
好像她错觉把我当成了其他人 [00:22.44]저랑을 사랑은 말이 좀 그리 좋은 남잔 아닌데
我并不是那种可以相爱的好男人 [00:29.79] [00:31.03]그녀는 정말 눈이 부신 여자죠
她真的是耀眼的女人 [00:36.52]나같은 남자하고는 전혀 안어울리는 정말 좋은 여잔데
真的是和我这样的男人完全不般配的好女人 [00:47.06]저의 그녀는 저를 너무 사랑합니다
我的那个她 是那么的深爱着我 [00:54.14]저의 그녀는 제가 가장 멋지다고 합니다
我的那个她 说我是世界上最帅的男人 [01:01.63]많이 약하고 다 어설프게 살아온 나를
这样一个又软弱又轻率地生活着的我 [01:08.61]왜 그리 좋아하고 아껴주는지 모릅니다
实在不知道她为什么会这样喜欢 这样珍惜 [01:17.64] [01:23.96]절 볼때마다 환히 웃어줍니다
每当看到我的时候她都会笑得很灿烂 [01:29.43]나 역시 웃어야 하는데 그저 멍하니 바라만봅니다
我也应该笑着回应才对 却只是傻傻的看着她 [01:37.08] [01:37.93]그녀는 점점 나를 닮아갑니다
她渐渐变得越来越像我 [01:43.54]둘이서 길을 걸을때 좀더 잘어울리게 배려해준겁니다
两个人一起走在路上的时候 为了看起来能更加般配而迁就着 [01:54.15]저의 그녀는 저를 너무 사랑합니다
我的那个她 是那么的深爱着我 [02:00.29] [02:01.15]저의 그녀는 제가 가장 멋지다고 합니다
我的那个她 说我是世界上最帅的男人 [02:08.69]많이 약하고 다 어설프게 살아온 나를
这样一个又软弱又轻率地生活着的我 [02:15.52]왜 그리 좋아하고 아껴주는지 모릅니다
实在不知道她为什么会这样喜欢 这样珍惜 [02:24.18]가끔은 못난 제가 싫어서 착한 그녀를
有时也会讨厌这样没出息的我 [02:29.91]또 울리고 저도 울었습니다
又惹哭了善良的她 我也跟着哭了 [02:35.61] [02:37.12]그런 저의 손을 붙잡고 숨죽이며 해주는 맘
紧握着那样的我的手 让我窒息的她的心意 [02:44.12]조금씩 앞으로 나가자고
让我一点一点向前走 [02:51.95] [02:59.46]제가 그녀를 가장 많이 사랑합니다
我是那么的深爱着她 [03:06.37] [03:07.32]제 자신보다 그녀의 행복을 기도합니다
比起我自己 祈祷她能幸福 [03:14.80]너무 예쁘게 날 바라보는 그대를 위해
为了看着我的那么美好的她 [03:21.74]그 모든 삶을 바쳐 사랑할 것을 고합니다
我愿意献出我的生命 宣告我会爱她一辈子