Go Where Your Heart Believes-Chris De Burgh

[ti:Go Where Your Heart Believes] [ar:Chris De Burgh] [al:Moonfleet & Other Stories] [by:] [offset:0] [00:00.00]Go Where Your Heart Believes - Chris De Burgh
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.46]Freedom calls
自由呼唤 [00:14.27] [00:16.58]And in your heart
在你心中 [00:17.76]You have been waiting
你一直在等待 [00:19.03] [00:21.45]For this moment to come
等待这一刻的到来 [00:23.52] [00:26.12]Within these walls
在这高墙之内 [00:26.95] [00:29.07]You have heard words of inspiration
你听到了鼓舞人心的话语 [00:31.06] [00:34.07]That have opened your eyes;
让你大开眼界； [00:36.02] [00:37.54]I am old but there's a wisdom
我老了但我有一种智慧 [00:39.65] [00:40.79]That comes with years
伴随着岁月 [00:42.10] [00:43.86]You are young and it's so easy
你还年轻一切易如反掌 [00:45.81] [00:46.87]When you have no fears;
当你无所畏惧时； [00:48.62] [00:52.37]Go go where your heart believes
去你心中信仰的地方 [00:56.45] [00:58.70]Your memories are waiting
你的回忆在等着我 [01:00.28] [01:01.77]It's the only way
这是唯一的办法 [01:03.01]To find out who you are;
找寻你是谁； [01:05.53] [01:12.78]In this life there is a road
这一生总有一条路 [01:17.11]That you must follow
你必须跟随 [01:18.18] [01:20.79]To the left or the right
向左还是向右 [01:22.77] [01:25.56]One is wide
一个是宽 [01:26.18] [01:27.38]But the other is hard and narrow
另一个世界残酷狭隘 [01:30.36] [01:31.88]Take this one
拿着这个 [01:32.54] [01:33.39]And you can call it your own;
你可以称之为你自己的； [01:35.50] [01:36.34]There will be so many voices
会有很多声音 [01:38.67] [01:39.83]Trying to turn you round
想要让你回心转意 [01:41.74] [01:43.32]Take a moment just to listen
花点时间用心聆听 [01:45.10] [01:46.54]Then carry on;
然后继续前行； [01:48.22] [01:51.73]Go go where your heart believes
去你心中信仰的地方 [01:55.58] [01:57.85]Your memories are waiting
你的回忆在等着我 [01:59.40] [02:00.95]It's the only way to find out
这是唯一的办法 [02:02.88] [02:03.85]Who you are;
你是谁； [02:04.49] [02:06.48]There will be times
总有一天 [02:07.96]When you're lost and lonely
当你迷失孤独时 [02:09.99] [02:11.17]And you will have no-one beside you
你身边没有别人 [02:14.23] [02:19.91]And that is
那就是 [02:20.69]When you'll find the hidden one inside
当你找到内心的秘密时 [02:24.08] [02:25.11]Who will help you through;
谁会帮你渡过难关； [02:29.46] [02:56.59]Go go where your heart believes
去你心中信仰的地方 [03:00.40] [03:02.63]Your memories are waiting
你的回忆在等着我 [03:04.46] [03:05.42]And your dreams are on their way;
你的梦想即将成真； [03:07.57] [03:09.01]Go go to your destiny
走向你的命运 [03:12.17] [03:15.09]You know I will be with you
你知道我会陪着你 [03:17.55]Every step of the way go;
一路上的每一步都走； [03:21.80] [03:25.14](Go where your heart believes )
去你心中信仰的地方 [03:26.82] [03:34.81]Freedom calls;
自由召唤； [03:35.79] [03:37.64](Go to your destiny )
走向你的命运 [03:38.68] [03:53.01]Go where your heart believes
去你心中信仰的地方