Two More Bottles of Wine (2003 Remaster)-Emmylou Harris

[ti:Two More Bottles Of Wine] [ar:Emmylou Harris] [al:Country Jukebox Greatest Hits Volume One] [by:] [offset:0] [00:00.00]Two More Bottles of Wine (2003 Remaster) - Emmylou Harris (爱美萝·哈里斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.15]Written by：Doc Pomus/Mort Shuman [00:08.31]We came out west together
我们一起来到西部 [00:10.25]With a common desire
带着共同的愿望 [00:15.25]The fever we had migtha
我们热情似火 [00:17.03]Set the west coast on fire
轰动西海岸 [00:21.83]Two months later got trouble in mind
两个月后麻烦不断 [00:25.59]My baby moved out and left me behind
我的宝贝搬走了把我丢下了 [00:29.22]But it's all right
但没关系 [00:31.02]Cause it's midnight
因为现在是午夜 [00:32.72]And I got two more bottles of wine
我还有两瓶红酒 [00:38.51]The way he left sure turned
他离开的样子真的变了 [00:40.80]My head around
我胡思乱想 [00:45.69]Seemed like overnight she
仿佛一夜之间 [00:47.73]Just up and put me down
对我的爱起起落落 [00:51.84]Ain't gonna let it bother me today
今天我不会让它烦扰我 [00:55.86]I been working and I'm too tired anyway
我一直在工作我太累了 [00:59.59]But it's all right
但没关系 [01:01.93]And I got two more bottles of wine
我还有两瓶红酒 [01:08.67]I'm sixteen hundred miles
我在一千六百英里之外 [01:11.00]From the people I know
来自我认识的人 [01:15.55]Been doing all I can
我竭尽所能 [01:17.20]But opportunity sure come slow
但机会总是姗姗来迟 [01:22.95]I'd be in the sun all day
我会整天沐浴在阳光下 [01:26.04]But I'm sweeping out a warehouse
但我在扫荡一个仓库 [01:27.97]In west L A
在洛杉矶西部 [01:29.79]But it's all right
但没关系 [01:31.68]Cause it's midnight
因为现在是午夜 [01:33.58]And I got two more bottles of wine
我还有两瓶红酒 [02:07.37]I'm sixteen hundred miles
我在一千六百英里之外 [02:10.05]From the people I know
来自我认识的人 [02:14.66]Been doing all I can
我竭尽所能 [02:16.14]But opportunity sure come slow
但机会总是姗姗来迟 [02:21.76]Lord I'd be in the sun all day
上帝我会整天沐浴在阳光下 [02:25.14]But I'm sweeping out
可我一扫而空 [02:26.44]A warehouse in West L A
洛杉矶西区的一个仓库 [02:29.00]But it's all right cause it's midnight
但没关系因为现在是午夜 [02:32.67]And I got two more bottles of wine
我还有两瓶红酒 [02:35.92]Yes it's all right cause it's midnight
没错没关系因为现在是午夜 [02:39.63]And I got two more bottles of wine
我还有两瓶红酒 [02:43.11]Yes it's all right cause it's midnight
没错没关系因为现在是午夜 [02:46.71]And I got two more bottles of wine
我还有两瓶红酒