Angry Again-Megadeth

[ti:Angry Again] [ar:Megadeth] [al:That One Night: Live In Buenos Aires] [by:] [offset:0] [00:00.00]Angry Again - Megadeth (大屠杀) [00:21.45]The more of you that I inspect
我读到越多关于你的故事 [00:23.17] [00:24.78]The more of me I see reflect
我就越能看到自己的影子 [00:26.56] [00:28.17]The more I try to read your lips
我越想读懂你的经历 [00:29.71] [00:31.77]The more the mask you're wearing rips
你就越想掩饰你的伤痕 [00:33.80]But when I seek out your voice
但当我在人群中搜寻你的声音 [00:35.30] [00:36.78]My ears are overcome with noise
周围任何噪声都干扰不了我 [00:38.58] [00:40.22]You show and tell with greatest ease
你故作优雅 [00:42.06] [00:43.71]Raving impossibilities
却胡言乱语 [00:45.35] [00:50.94]Engaged in crime I grasp my throat
深感罪恶的我紧紧抓住自己的喉咙 [00:54.56]Enraged my mind starts to smoke
我的心被激怒的心神不宁 [00:57.17] [00:58.09]Enforce a mental overload
迫使自己的心灵超载 [01:00.70] [01:01.21]Angry again angry again angry
一次又一次 不断的愤怒 [01:04.91] [01:05.49]And when the story takes a twist
当故事的剧情发生转折 [01:08.24] [01:09.60]If folds like a contortionist
折皱的如同一名柔术演员 [01:11.34] [01:12.89]Slight of hand and quick exchange
灵巧的双手快速的变化着 [01:14.72]
故伎重演 旧调重弹 [01:16.41]The old tricks have been rearranged [01:19.08]
深感罪恶的我紧紧抓住自己的喉咙 [01:23.96]Engaged in crime I grasp my throat
我的心被激怒的心神不宁 [01:27.33]Enraged my mind starts to smoke [01:29.99]
迫使自己的心灵超载 [01:30.79]Enforce a mental overload [01:33.36]
一次又一次 不断的愤怒 [01:34.08]Angry again angry again angry [01:37.94]
这烧灼的身躯 [01:38.98]The searing of the sinew
我为了自由而战 [01:40.62]My body fights for air
这破裂的灵魂 [01:41.98]The ripping of the tissue
我的肺已被撕裂 [01:43.43]My lungs begin to tear [01:44.55]
疲惫不堪的身躯 [01:45.07]Gravity's got my bones
如同行尸走肉 [01:46.79]It pulls my flesh away [01:48.10]
即使一切都是徒劳 [01:48.71]The steam finally dissipates
我依然记得最初的样子 [01:50.36]I make out my sweaty face [01:52.55]
世界由我的规则来支配 [02:26.46]Governed by laws set up by me [02:28.47]
行使暴力让我的灵魂释放 [02:29.93]Fracture it's jaws to let me be [02:31.72]
这破碎不堪的迷宫寰宇 [02:33.36]A cut out cardboard condo maze [02:35.38]
充斥着歧视与偏见 [02:36.75]Filled with an insubordinate race [02:38.47]
失去理智的少年停下脚步，凝望着远方 [02:40.06]Irrational youths stops to stare [02:41.91]
音乐如同子弹掀起气浪 [02:43.35]As music rubber hosed the air [02:45.33]
深感罪恶的我紧紧抓住自己的喉咙 [02:50.89]Engaged in crime I grasp my throat
我的心被激怒的心神不宁 [02:54.25]Enraged my mind starts to smoke [02:56.96]
迫使自己的心灵超载 [02:57.82]Enforce a mental overload [03:00.37]
一次又一次 不断的愤怒 [03:01.35]Angry again angry again angry again [03:05.54]
一次又一次 重复着 [03:06.86]And again and again again [03:09.03]
深感罪恶的我紧紧抓住自己的喉咙 [03:09.97]Engaged in crime I grasp my throat
我的心被激怒的心神不宁 [03:13.00]Enraged my mind starts to smoke
迫使自己的心灵超载 [03:16.34]Enforce a mental overload [03:19.24]
一次又一次 不断的愤怒 [03:19.78]Angry again angry again angry