DAT DERE-Rickie Lee Jone

[ti:DAT DERE] [ar:群星] [al:MF创造极致动听最佳音乐※3D极致环绕最佳_黄金版] [by:] [offset:0] [00:00.00]DAT DERE - Rickie Lee Jone
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:07.56]Hey mama what's that there
嘿妈妈那是什么 [01:09.64]And what's that doing there
这是怎么回事 [01:10.97]Hey mama hey mama
嘿妈妈嘿妈妈 [01:12.44]Hey look at that over there
嘿看那边那个 [01:14.17] [01:15.80]And what's that doing there
这是怎么回事 [01:17.36] [01:17.95]And where're they going there
他们要去哪里 [01:19.27]And mummy can I have that big elephant over there
妈妈我能不能把那边那头大象给我 [01:22.67] [01:24.20]And who's that in my chair
谁坐在我的椅子上 [01:26.27]And what's he doing there
他在那里做什么 [01:27.69]Mama hey mama Can I go over there
妈妈我能过去吗 [01:30.94] [01:32.46]Hey mama what is square
嘿妈妈什么是方的 [01:34.38]And where do we get air
我们从哪里得到空气 [01:36.30]And mama hey can I have that big elephant over there
妈妈我能不能吃那边那头大象 [01:39.37] [01:40.90]Quizzical kid
令人困惑的孩子 [01:42.71]She doesn't want anything here
她什么都不想要 [01:44.37]Just forever to manage to know who what why or where
永远不知道是谁是什么原因在哪里 [01:47.50] [01:49.40]Inquisitive child
好奇的孩子 [01:51.11]Sometimes the questions get wild
有时问题会变得很疯狂 [01:52.96]Like mommy can I have that big elephant over there
像妈妈一样我可以拥有那边那头大象吗 [01:56.19] [01:57.49]Don't wanna comb my hair and where's my teddy bear
我不想梳头发我的玩具熊在哪里 [02:01.23]And mama hey look at the cowboy coming there
妈妈看看那个牛仔来了 [02:04.74] [02:05.55]And can I have a pair of boots like that to wear
我能否拥有一双这样的靴子 [02:09.98]And mama can I have that big elephant over there
妈妈我能否拥有那边那头大象 [02:13.24] [02:32.02]The time will march days will go
时间会流逝日子会流逝 [02:35.00] [02:35.79]And little baby's going to grow
小宝贝会慢慢长大 [02:38.95]I gotta tell her what she needs to know
我得告诉她她想知道的事 [02:41.92] [02:43.15]I'll help her along and she'll be strong
我会帮助她她会坚强起来 [02:46.10]And she'll know right from wrong
她会分辨是非 [02:47.94] [02:49.12]As life's parade goes marching by
当生命的游行队伍行进时 [02:52.21]She's gonna need to know some reasons why
她得知道为什么 [02:55.38]I don't have all the answers but
我不知道所有的答案但是 [02:58.78]I'll try to do what I can
我会尽我所能 [03:02.28] [03:03.34]We'll make a plan
我们会制定计划 [03:04.96]You give the kid your best and
你把最好的给了这个孩子 [03:07.05]Hope she'll pass the test
希望她能通过考验 [03:08.77]And finally send her out into the world somewhere
终于把她送到这世界的某个角落 [03:12.48] [03:13.05]And though she's grown up
虽然她长大了 [03:14.49]I bet I never will forget
我保证我永远不会忘记 [03:17.25]Mummy can I have that big elephant over there
妈妈我可以拥有那边那头大象吗 [03:19.55] [03:20.91]Hey why they do that there
嘿他们为什么要那样做 [03:23.07]And how you put that there
你怎么做到的 [03:24.56]Hey mummy up here
嘿妈妈在这里 [03:25.63]Hey mummy what that say up there
嘿妈妈上面写的是什么 [03:27.62] [03:29.06]Hey mummy what is fair
嘿妈妈什么是公平 [03:30.75] [03:31.31]How come I have to share
为何我要与别人分享 [03:32.67]And mummy can I have that big elephant over there
妈妈我能不能把那边那头大象给我 [03:35.91] [03:36.90]And mummy can I have that big elephant over there
妈妈我能不能把那边那头大象给我 [03:40.62]And mummy can I have that big elephant over there
妈妈我能不能把那边那头大象给我